Apokalipsa 8:6 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ A siedmiu aniołów, którzy mieli siedem trąb, przygotowało się, aby zatrąbić.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁶ A onych siedm Aniołów, którzy mieli siedm trąb, nagotowało się, aby trąbili.

Słowo Życia

⁶ Tymczasem siedmiu aniołów, mających siedem trąb, przygotowało się do tego, aby zatrąbić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Tymczasem siedmiu aniołów z siedmioma trąbami przygotowywało się do zatrąbienia.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ A siedmiu aniołów, którzy mieli siedem trąb, przygotowało się by zatrąbić.

Biblia Warszawska 1975

⁶ A owych siedmiu aniołów, mających siedem trąb, sposobiło się do tego, by zatrąbić.

Apokalipsa 8:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 26:17

W pierwszy dzień Przaśników uczniowie podeszli do Jezusa i zapytali go: Gdzie chcesz, abyśmy przygotowali ci Paschę do spożycia?

Apokalipsa 8:2

I zobaczyłem siedmiu aniołów, którzy stoją przed Bogiem. I dano im siedem trąb.