Apokalipsa 21:18 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Jego mur jest zbudowany z jaspisu, miasto zaś ze szczerego złota podobnego do czystego szkła.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁸ A było budowanie muru jego z jaspisu; a samo miasto było złoto czyste, podobne szkłu czystemu.

Słowo Życia

¹⁸ Całe miasto było zbudowane ze szczerego złota, czystego jak kryształ, a jego mur—z jaspisu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Mur zbudowany był z jaspisu, a samo miasto z czystego złota, podobnego do szkła czystego jak kryształ.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ A podstawą jego muru był jaspis, zaś miasto było czystym złotem, podobnym do czystego szkła.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ A mur jego zbudowany był z jaspisu, samo miasto zaś ze szczerego złota, podobnego do czystego szkła.

Apokalipsa 21:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Królewska 6:30

Podłogę domu wyłożył złotem wewnątrz i na zewnątrz.

2 Kronik 3:6

Pokrył też dom drogocennymi kamieniami dla ozdoby, a złoto było złotem z Parwaim.

Apokalipsa 21:11

Mające chwałę Boga. Jego blask podobny był do drogocennego kamienia, jakby jaspisu, przezroczystego jak kryształ.

Apokalipsa 21:19

Fundamenty muru miasta ozdobione były wszelkimi drogimi kamieniami. Pierwszy fundament to jaspis, drugi – szafir, trzeci – chalcedon, czwarty – szmaragd;

Apokalipsa 21:21

A dwanaście bram to dwanaście pereł. Każda brama była z jednej perły. A rynek miasta to szczere złoto, jak przezroczyste szkło.

Apokalipsa 4:6

Przed tronem było też morze szklane podobne do kryształu. A pośrodku tronu i wokoło tronu były cztery stworzenia pełne oczu z przodu i z tyłu.