Wyjścia 8:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² A jeśli ty odmówisz jego wypuszczenia, to oto i Ja uderzę wszystkie twoje granice żabami.

Biblia Gdańska

² Ale jeźli ty nie będziesz chciał puścić, oto, Ja zarażę wszystkie granice twoje żabami.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² A jeśli będziesz się wzbraniał wypuścić go, oto dotknę żabami wszystkich twoich granic.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Jeśli jednak odmówisz jego wypuszczenia, Ja zaraz uderzę cały twój kraj plagą żab.

Nowa Biblia Gdańska

² Więc Ahron wyciągnął swoją rękę na wody Micraimu. Zatem żaby wylazły oraz pokryły ziemię Micraimu.

Biblia Warszawska 1975

² Bo jeżeli nie zechcesz go wypuścić, to Ja dotknę cały twój kraj plagą żab.

Wyjścia 8:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 105:30

Ich ziemia zaroiła się od żab – [Także] w pałacach ich królów.

Psalmy 78:45

Zesłał na nich roje [owadów], które ich pożerały, I żaby, które ich niszczyły.

Wyjścia 7:14

Wtedy powiedział JHWH do Mojżesza: Serce faraona jest ociężałe, odmawia wypuszczenia ludu.

Wyjścia 8:1

I powiedział JHWH do Mojżesza: Idź do faraona i powiedz mu: Tak mówi JHWH: Wypuść mój lud, aby Mi służył.

Wyjścia 8:3

I zaroi się Nil od żab, i wyjdą, i wejdą do twego domu i do twojej sypialni, i na twoje łoże, i do domu twoich sług, i pomiędzy twój lud, i do twoich pieców, i do twoich dzież.

Wyjścia 9:2

bo jeśli ty odmówisz ich wypuszczenia i będziesz go nadal zatrzymywał,