Wyjścia 4:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ On będzie mówił za ciebie do ludu i będzie on, będzie tobie za usta, a ty będziesz mu za Boga.

Biblia Gdańska

¹⁶ On będzie mówił za cię do ludu, i stanie się, że on będzie tobie za usta, a ty mu będziesz za Boga;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ On będzie mówił za ciebie do ludu. On będzie dla ciebie jakby ustami, a ty dla niego będziesz jakby Bogiem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ On w twoim zastępstwie będzie przemawiał do ludu. On będzie twoimi ustami, a ty będziesz mu za Boga.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ On będzie za ciebie przemawiał do ludu i on ci posłuży za usta, a ty mu będziesz zamiast Boga.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ On będzie mówił za ciebie do ludu, on będzie ustami twoimi, a ty będziesz dla niego jakby Bogiem.

Wyjścia 4:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 82:6

Ja zaś powiedziałem: Wy jesteście bogami, Wy wszyscy – synami Najwyższego,

Wyjścia 18:19

Posłuchaj teraz mojego głosu, poradzę ci i niech Bóg będzie z tobą. Ty sam, ze względu na lud, pozostawaj blisko Boga i ty sam przedstawiaj Bogu te sprawy.

Wyjścia 4:12

Teraz więc idź, a Ja JESTEM z twoimi ustami i pouczę cię, co masz powiedzieć.

Wyjścia 4:30

i Aaron przekazał im wszystkie słowa, które JHWH wypowiedział do Mojżesza, [ten] zaś dokonał znaków na oczach ludu.

Jeremiasza 36:32

I wziął Jeremiasz inny zwój i dał go Baruchowi, synowi Nerijasza, pisarzowi, i spisał na nim pod dyktando Jeremiasza wszystkie słowa księgi, którą spalił Jehojakim, król Judy, w ogniu – i jeszcze dodano do nich wiele słów podobnej treści.