Wyjścia 30:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² na łokieć długi i na łokieć szeroki, będzie kwadratowy, dwu łokci wysokości, jego rogi będą z niego.

Biblia Gdańska

² Na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty będzie, a na dwa łokcie wzwyż; z niego wychodzić będą rogi jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Na łokieć długi i na łokieć szeroki, będzie kwadratowy, na dwa łokcie wysoki. Jego rogi będą z tego samego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Będzie mierzył łokieć długości i łokieć szerokości, w planie więc będzie kwadratem, a jego wysokość wyniesie dwa łokcie. Rogi ołtarza stanowić z nim będą jedną całość.

Nowa Biblia Gdańska

² Jego długość ma mieć łokieć i jego szerokość też łokieć będzie czworograniastym, zaś jego wysokość ma mieć dwa łokcie. Z niego będą wychodzić jego narożniki.

Biblia Warszawska 1975

² Będzie na łokieć długi i na łokieć szeroki, czworograniasty, a wysokości na dwa łokcie. Narożniki jego będą z nim stanowiły jedną całość.

Wyjścia 30:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 27:2

A na jego czterech narożnikach zrobisz jego rogi – z niego będą jego rogi – i pokryjesz go miedzią.

Wyjścia 29:12

Potem weźmiesz [nieco] z krwi cielca i pomażesz swoim palcem rogi ołtarza, a całą [resztę] krwi wylejesz u podstawy ołtarza.

Wyjścia 30:1

Zrobisz też ołtarz do spalania kadzidła; wykonasz go z drewna akacji,

Wyjścia 30:3

Następnie pokryjesz go szczerym złotem – jego wierzch i jego ściany dookoła, i jego rogi – dookoła zrobisz mu też złotą ramę.

Apokalipsa 9:13

I zatrąbił szósty anioł; wtedy usłyszałem jeden głos od czterech rogów złotego ołtarza [stojącego] przed Bogiem,