Wyjścia 27:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Zrobisz też dla niego kratę w siatkę z miedzi i zrobisz na tej siatce cztery pierścienie miedziane na czterech jej krawędziach.

Biblia Gdańska

⁴ Uczynisz też do niego kratę, na kształt sieci, miedzianą; a uczynisz u tej kraty cztery kolce miedziane na czterech rogach jej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Uczynisz też do niego miedzianą kratę na kształt sieci, a na tej kracie, na czterech jej narożnikach, uczynisz cztery miedziane pierścienie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Ołtarz zaopatrzysz w kratę z brązu. Do czterech jej rogów przytwierdzisz pierścienie.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ I przygotujesz dla niej plecionej roboty kratę z miedzi; a przy siatce, na czterech jej rogach, zrobisz cztery miedziane pierścienie.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Zrobisz też dla niego kratę w siatkę z miedzi i zrobisz na tej siatce cztery pierścienie miedziane na czterech jej rogach.

Wyjścia 27:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 25:12

Odlejesz też dla niej cztery złote pierścienie i umieścisz [je] na czterech jej stopach: dwa pierścienie na jedną jej stronę i dwa pierścienie na drugą jej stronę.

Wyjścia 27:3

Zrobisz też jego popielnice do jego popiołu oraz jego łopatki i jego misy, i jego widełki, i jego węglarki. Wszystkie te przybory zrobisz z miedzi.

Wyjścia 27:5

I umieścisz ją pod obramowaniem ołtarza od dołu, i będzie siatka aż do połowy ołtarza.

Wyjścia 35:16

ołtarz całopalny i należącą do niego kratę z miedzi, jego drążki i wszystkie jego przybory, kadź i jej podstawę,

Wyjścia 38:30

I z niej zrobił podstawy do wejścia do namiotu spotkania i miedziany ołtarz i jego miedzianą kratę, i wszystkie przybory ołtarza,