Wyjścia 26:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ A łokieć jednej i łokieć drugiej w nadmiarze w długości zasłony namiotu będzie zwisał nad bokami przybytku z jednej i z drugiej strony, dla jego okrycia.

Biblia Gdańska

¹³ A łokieć z jednej, i łokieć z drugiej strony, który zbywa z długości opon namiotu, będzie wisiał po stronach przybytku, tam i sam, żeby go okrywał.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ A łokieć z jednej i łokieć z drugiej strony, który zbywa z długości zasłon namiotu, będzie wisiał po obu stronach przybytku, po jednej i drugiej, żeby go okrywać.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Natomiast łokieć jednej i łokieć drugiej zasłony z nadmiaru ich długości będzie zwisał nad ścianami przybytku po jednej i drugiej stronie dla jego okrycia.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Z jednej i z drugiej strony, z nadmiaru długości osłon namiotu, po bokach namiotu będzie zwieszony łokieć z jednej i łokieć z drugiej strony, aby go pokrywał.

Biblia Warszawska 1975

¹³ A łokieć reszty długości zasłon namiotu z jednej i łokieć z drugiej strony będzie zwisał po bokach przybytku z jednej i z drugiej strony, żeby go okrywać.

Wyjścia 26:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 26:12

A nadmiar pozostający w zasłonach namiotu, połowę pozostającej zasłony, przewiesisz nad tyłem przybytku.

Wyjścia 26:14

Zrobisz też okrycie dla namiotu ze skór baranich barwionych na czerwono i okrycie ze skór garbowanych – od góry.

Wyjścia 26:2

Długość każdej zasłony ma być dwadzieścia osiem łokci, a szerokość każdej zasłony cztery łokcie; wszystkie zasłony mają być jednego rozmiaru.

Wyjścia 26:8

Długość jednej zasłony ma być trzydzieści łokci, a szerokość jednej zasłony cztery łokcie. Wszystkich jedenaście zasłon ma być jednego rozmiaru.