Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 24:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Ale na filary synów Izraela nie wyciągnął swojej ręki – oglądali więc Boga, a potem jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 A na książęta synów Izraelskich nie ściągnął Pan ręki swej: choć widzieli Boga, przecię jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 A na przywódców synów Izraela PAN nie wyciągnął swej ręki, choć widzieli Boga, jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Przeciw przywódcom Izraela Bóg nie wyciągnął ręki — oglądali Go więc, a potem jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Lecz nie wyciągnął Swej ręki na wybrańców, synów Israela. A oni oglądali Boga, oraz jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Lecz na najprzedniejszych z synów izraelskich nie wyciągnął swojej ręki; mogli więc oglądać Boga, a potem jedli i pili.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 24:11
24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wówczas nazwała JHWH mówiącego do niej: Ty jesteś Bogiem patrzącym, bo powiedziała: Czyżbym tu zobaczyła Tego, który mnie widzi?!


Bo od Abrahama na pewno wywodzić się będzie naród wielki i potężny, i błogosławione w nim będą wszystkie narody ziemi.


Potem Jakub złożył ofiarę rzeźną na górze i zwołał swoich braci do spożycia posiłku. Spożyli zatem posiłek i przenocowali na pogórzu.


I [Izebel] napisała listy w imieniu Achaba, opatrzyła je jego pieczęcią i rozesłała te listy do starszych i do możnych, którzy mieszkali razem z Nabotem w jego mieście.


Potem wziął dowódców setek, możnych i przełożonych ludu oraz cały lud ziemi i sprowadził króla z domu JHWH, weszli środkiem Bramy Wysokiej pałacu królewskiego i posadzili króla na królewskim tronie.


Lecz zarządcy nie wiedzieli, dokąd się udałem ani co robię. Bo ani Judejczykom, ani kapłanom, ani możnym, ani rządcom, ani reszcie wykonującej pracę dotąd [niczego] nie wyjawiłem.


Ogarniasz mnie z tyłu i z przodu I kładziesz na mnie swoją dłoń.


Następnie Jetro, teść Mojżesza, złożył Bogu całopalenie i ofiary rzeźne. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby wraz z teściem Mojżesza spożyć posiłek przed Bogiem.


I powiedział JHWH do Mojżesza: Zejdź, przestrzeż lud, niech nie napierają, by zobaczyć JHWH, bo padnie wielu z nich.


I powiedział do Mojżesza: Wstąp do JHWH, ty i Aaron, Nadab i Abihu oraz siedemdziesięciu ze starszych Izraela i złóżcie pokłon z daleka,


Dalej [więc]! Jedz radośnie swój chleb i pij w dobrej myśli swe wino, ponieważ Bóg już przyjął twoje dzieła!


Ich zamożniejsi ślą swych podwładnych po wodę, ci przychodzą nad zbiorniki, nie znajdują wody, wracają z naczyniami, zawstydzeni i upokorzeni – i zasłaniają głowę.


I jak może taki sługa mojego pana rozmawiać z takim panem jak ty? Bo ja już nie mam siły, aby stać, i nie ma we mnie tchu.


Z ust do ust przemawiam do niego, i jasno, a nie w zagadkach, [on] też może oglądać postać JHWH. Dlaczego więc nie baliście się wypowiadać przeciw mojemu słudze, przeciw Mojżeszowi?


Studnia, [którą] wykopali książęta, wydrążyli wodzowie ludu berłem – swoimi laskami. Z pustyni zaś poszli do Matany,


Tam, przed obliczem JHWH, waszego Boga, będziecie [je] spożywać i cieszyć się każdym przedsięwzięciem waszej ręki – wy i wasze domy, którymi pobłogosławił cię JHWH, twój Bóg.


Czy jakiś lud słyszał głos Boga przemawiającego spośród ognia, jak ty słyszałeś, i przeżył?


Wtedy powiedział Manoach do swojej żony: Na pewno pomrzemy, gdyż oglądaliśmy Boga.


Tak, zstąpiła reszta szlachetnego ludu, JHWH zstąpił do mnie pośród bohaterów:


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka