Wyjścia 21:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Jeśli sam przyszedł, sam wyjdzie; jeśli był on mężem żony, jego żona wyjdzie z nim.

Biblia Gdańska

³ Jeźliby sam tylko przyszedł, sam odejdzie; a jeźliby miał żonę, i żona jego z nim wynijdzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Jeśli sam przyszedł, sam odejdzie; a jeśli miał żonę, jego żona odejdzie z nim.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Jeśli sam przyszedł, sam wyjdzie. Jeśli miał żonę, żona wyjdzie z nim.

Nowa Biblia Gdańska

³ Jeżeli sam jeden przyszedł niech sam jeden wyjdzie. Zaś jeśli byłby żonaty, niech z nim wyjdzie też jego żona.

Biblia Warszawska 1975

³ Jeżeli sam przyszedł, odejdzie sam; a jeżeli był żonaty, i żona z nim odejdzie.

Wyjścia 21:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 21:2

Jeśli kupisz niewolnika hebrajskiego, będzie [on] służył sześć lat, a siódmego [roku] wyjdzie na wolność nieodpłatnie.

Wyjścia 21:4

Jeśli jego pan dał mu żonę i urodziła mu synów lub córki, żona i jej dzieci należeć będą do jej pana, a on wyjdzie sam.

Wyjścia 21:7

A jeśli ktoś sprzeda swoją córkę jako niewolnicę, to ona nie wyjdzie tak, jak wychodzą niewolnicy.

Kapłańska 25:41

Potem wyjdzie od ciebie [wolny], on i jego synowie z nim, i wróci do swojej rodziny, i wróci do własności swoich ojców.