Wyjścia 21:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ A jeśli tych trzech [obowiązków] wobec niej nie dopełni, to wyjdzie ona za darmo bez pieniędzy.

Biblia Gdańska

¹¹ A jeźli tych trzech rzeczy nie uczyni jej, tedy wynijdzie darmo bez okupu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ A jeśli nie zapewni jej tych trzech rzeczy, wtedy wyjdzie ona darmo bez okupu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Jeśli nie dopełni wobec niej tych trzech zobowiązań, to wyjdzie ona na wolność nieodpłatnie.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ A jeśli jej nie dopełni tych trzech warunków to wyjdzie darmo, bez okupu.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Jeżeli tych trzech obowiązków wobec niej nie spełni, to ona odejdzie darmo bez wykupu.

Wyjścia 21:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 21:10

Jeśli weźmie sobie inną, nie ujmie jej pożywienia, odzienia i współżycia.

Wyjścia 21:12

Kto uderzy człowieka i ten umrze, musi ponieść śmierć.