Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 2:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Jego siostra zaś ustawiła się z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 A stała siostra jego z daleka, aby wiedziała, co się z nim dziać będzie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 A jego siostra stała daleko, aby wiedzieć, co się z nim stanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Jego siostra natomiast przyczaiła się w pewnej odległości, aby obserwować dalszy bieg wydarzeń.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Zaś jego siostra stanęła nieopodal, by wiedzieć, co się z nim stanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Siostra zaś jego stanęła z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 2:4
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wtedy prorokini Miriam, siostra Aarona, wzięła w swoją rękę bębenek, i wyszły za nią wszystkie kobiety z bębenkami i w pląsach.


Bo wyprowadziłem cię z ziemi egipskiej, wykupiłem cię z domu niewoli, posłałem przed tobą Mojżesza, Aarona oraz Miriam.


I przyszli synowie Izraela, całe zgromadzenie, na pustynię Sin, w pierwszym miesiącu, i lud zamieszkał w Kadesz. Tam umarła Miriam i tam została pogrzebana.


A żonie Amrama było na imię Jokebed. [Była ona] córką Lewiego, która urodziła się Lewiemu w Egipcie. Urodziła [ona] Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka