Wyjścia 2:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²² I urodziła syna, i dał mu na imię Gerszom, bo powiedział: Stałem się przychodniem w obcej ziemi.

Biblia Gdańska

²² I urodziła syna, a nazwał imię jego Gerson, bo mówił: Byłem przychodniem w ziemi cudzej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² Ta urodziła mu syna, któremu nadał imię Gerszom, bo mówił: Byłem przybyszem w obcej ziemi.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² Gdy urodziła syna, Mojżesz nadał mu imię Gerszom, bo powiedział: Stałem się cudzoziemcem w obcej ziemi.

Nowa Biblia Gdańska

²² I urodziła syna, więc nazwał jego imię Gerszon, bo powiedział: Byłem przechodniem w cudzej ziemi.

Biblia Warszawska 1975

²² I urodziła syna, a on dał mu na imię Gerszom, bo rzekł: Byłem gościem na obczyźnie.

Wyjścia 2:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 23:4

Jestem u was przychodniem i osiedleńcem. Dajcie mi u siebie na własność grób, abym pochował sprzed mego oblicza moją zmarłą.

1 Kronik 16:20

w drodze od narodu do narodu, od królestwa do kolejnego ludu,

1 Kronik 29:15

Bo pielgrzymami jesteśmy przed Twoim obliczem i przychodniami, jak wszyscy nasi ojcowie. Nasze dni na ziemi są jak cień – i bez nadziei.

Psalmy 119:19

Jestem gościem na ziemi, Nie ukrywaj przede mną swych przykazań!

Psalmy 39:12

Karcisz człowieka karami za winę, Niszczysz jak mól to, co mu miłe – To prawda, tchnieniem jest każdy człowiek. Sela.

Wyjścia 2:10

A gdy dziecko podrosło, przyprowadziła je do córki faraona – i był jej za syna. I nadała mu imię Mojżesz, bo powiedziała: Z wody go wyciągnęłam.

Wyjścia 22:21

Przychodnia nie będziesz gnębił ani uciskał, bo byliście przychodniami w ziemi egipskiej.

Wyjścia 4:20

Wziął zatem Mojżesz swoją żonę i swoich synów, i wsadził ich na osła, i wrócił do ziemi egipskiej; wziął też Mojżesz laskę Bożą do swojej ręki.

Kapłańska 25:23

Ziemia zaś nie będzie sprzedawana na zawsze, gdyż ziemia należy do Mnie, a wy jesteście u Mnie przychodniami i osiedleńcami.

Dzieje 7:29

Z powodu tego słowa Mojżesz uciekł i stał się przychodniem w ziemi madiańskiej, gdzie zrodził dwóch synów.

Sędziów 18:30

Synowie Dana ustawili też sobie bożka, a kapłanami plemienia Danitów byli Jehonatan, syn Gerszoma, syna Mojżesza, on i jego synowie, aż do dnia uprowadzenia [mieszkańców] tej ziemi [do niewoli].

1 Samuela 1:20

Po upływie stosownego czasu Anna poczęła i urodziła syna, i dała mu na imię Samuel, bo: Od JHWH go wyprosiłam.