Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 18:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 a drugiemu było na imię Eliezer, bo [jak powiedział]: Bóg mojego ojca przyszedł mi z pomocą i wyratował mnie od miecza faraona,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 A imię drugiego Eliezer; iż mówił: Bóg ojca mego był mi ku pomocy, i wyrwał mię od miecza Faraonowego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Drugi zaś miał na imię Eliezer, bo mówił: Bóg mego ojca był moją pomocą i wybawił mnie od miecza faraona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Drugiemu było na imię Eliezer. Gdy się bowiem urodził, Mojżesz wyznał: Bóg mojego ojca przyszedł mi z pomocą i ocalił mnie przed mieczem faraona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 A imię drugiego Eliezer, gdyż powiedział: Bóg mojego ojca był moją pomocą i ocalił mnie od miecza faraona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Drugi zaś nazywał się Eliezer, gdyż rzekł: Bóg ojca mojego był pomocą moją i wyratował mnie od miecza faraona,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 18:4
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

od Boga twego ojca – bo cię wesprze, i z Wszechmocnym – bo cię pobłogosławi błogosławieństwem niebios z góry, błogosławieństwem głębi rozciągającej się na dole, błogosławieństwem piersi oraz łona!


Synowie Mojżesza to: Gerszom i Eliezer.


A synami Eliezera byli: Rechabiasz, naczelnik; a choć Eliezer nie miał innych synów, to synowie Rechabiasza rozmnożyli się bardzo.


Dla prowadzącego chór. Psalm Dawida, sługi JHWH. Skierował on do JHWH słowa tej pieśni w dniu, gdy go JHWH wyrwał z ręki wszystkich jego wrogów oraz z ręki Saula.


Oto Bóg! On za mnie wywiera pomstę I poddaje mi narody –


ג Wywyższajcie JHWH wraz ze mną! Razem wysławiajmy Jego imię!


Dla prowadzącego chór. Dla synów Koracha. Pieśń. Na [melodię]: Dziewice.


Powiedział więc do niego faraon: Idź ode mnie! Strzeż się, abyś więcej nie oglądał mego oblicza, bo w dniu, gdy zobaczysz moje oblicze, umrzesz.


I [rzeczywiście] usłyszał faraon o tej sprawie, i próbował zabić Mojżesza, lecz Mojżesz uciekł przed faraonem i zatrzymał się w ziemi Midianitów – i zatrzymał się przy studni.


I urodziła syna, i dał mu na imię Gerszom, bo powiedział: Stałem się przychodniem w obcej ziemi.


Wziął zatem Mojżesz swoją żonę i swoich synów, i wsadził ich na osła, i wrócił do ziemi egipskiej; wziął też Mojżesz laskę Bożą do swojej ręki.


Wtedy Daniel przemówił do króla: Królu, żyj na wieki!


A gdy Piotr doszedł do siebie, powiedział: Teraz wiem naprawdę, że Pan posłał swego anioła i wyrwał mnie z ręki Heroda i ze wszystkiego, czego oczekiwał lud żydowski.


Z powodu tego słowa Mojżesz uciekł i stał się przychodniem w ziemi madiańskiej, gdzie zrodził dwóch synów.


Pan jednak stał przy mnie i wzmocnił mnie, aby przeze mnie dopełnione zostało poselstwo i usłyszały [je] wszystkie narody – i zostałem uratowany z paszczy lwiej.


zgasili moc ognia, uniknęli ostrza miecza, umocnieni wydźwignęli się z niemocy, stali się mężni na wojnie, zmusili do odwrotu obce wojska.


Tak więc z ufnością możemy mówić: Pan jest moim pomocnikiem i nie będę się lękał; cóż mi może uczynić człowiek?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka