Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 17:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

15 Potem zbudował Mojżesz ołtarz i nadał mu nazwę: JHWH moim sztandarem!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

15 I zbudował Mojżesz ołtarz, a nazwał imię jego: Pan chorągiew moja;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

15 Potem Mojżesz zbudował ołtarz i nadał mu nazwę: PAN moją chorągwią;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

15 Mojżesz zbudował tam ołtarz i nadał mu nazwę: PAN moim sztandarem!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

15 Zaś Mojżesz zbudował ołtarz i nadał mu nazwę: WIEKUISTY moim sztandarem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

15 Potem zbudował Mojżesz ołtarz i nazwał go: Pan sztandarem moim!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 17:15
9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I ukazał się Abramowi JHWH i powiedział: Twemu nasieniu dam tę ziemię. I zbudował tam ołtarz dla JHWH, który mu się ukazał.


Stamtąd przeniósł się ku górze na wschód od Betel i rozbił swój namiot. Betel było na zachodzie, a Aj na wschodzie. I zbudował tam ołtarz dla JHWH i wzywał imienia JHWH.


I nadał Abraham temu miejscu nazwę: JHWH widzi. Dlatego mówi się do dzisiaj: Na górze JHWH [wszystko] widać.


Wzniósł tam też ołtarz i nazwał go: Bóg Bogiem Izraela.


Wstrząsnąłeś ziemią, rozłupałeś ją; Ulecz jej rozpadliny, bo się chwieje.


Wtedy Mojżesz spisał wszystkie słowa JHWH, wstał wcześnie rano, zbudował ołtarz u [podnóża] góry i [postawił] dwanaście pomników dla dwunastu plemion Izraela.


Następnie zrobisz ołtarz z drewna akacji, pięć łokci długi i pięć łokci szeroki; ołtarz będzie kwadratowy, a jego wysokość – trzy łokcie.


Gdy Aaron to zobaczył, zbudował przed nim ołtarz, zawołał i powiedział: Jutro będzie święto dla JHWH.


Wówczas Gedeon zbudował tam ołtarz dla JHWH i nazwał go: JHWH pokojem. Do dnia dzisiejszego jest on w Ofrze Abi-Ezryjskiej.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka