Wyjścia 12:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Ten miesiąc będzie dla was początkiem miesięcy, będzie dla was pierwszym miesiącem roku.

Biblia Gdańska

² Miesiąc ten będzie wam początkiem miesięcy: pierwszy wam będzie między miesiącami w roku.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Ten miesiąc będzie dla was początkiem miesięcy, będzie dla was pierwszym miesiącem roku.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Ten miesiąc będzie dla was głównym wśród miesięcy, będzie pierwszym miesiącem roku.

Nowa Biblia Gdańska

² Ten miesiąc będzie dla was początkiem miesięcy; on jest dla was pierwszym z miesięcy roku.

Biblia Warszawska 1975

² Ten miesiąc będzie wam początkiem miesięcy, będzie wam pierwszym miesiącem roku.

Wyjścia 12:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Estery 3:7

W miesiącu pierwszym, to jest w miesiącu Nisan, w dwunastym roku panowania króla Achaszwerosza, przed obliczem Hamana rzucono pur, to znaczy los, z dnia na dzień i z miesiąca na miesiąc dwunasty, to jest miesiąc Adar.

Wyjścia 12:1

Wówczas JHWH powiedział do Mojżesza i do Aarona w ziemi egipskiej te słowa:

Wyjścia 12:18

W pierwszym [miesiącu], w czternastym dniu tego miesiąca, wieczorem, będziecie jedli przaśniki, aż do dwudziestego pierwszego dnia tego miesiąca, do wieczora.

Wyjścia 12:3

Powiedzcie całemu zgromadzeniu Izraela: W dziesiątym [dniu] tego miesiąca weźmie sobie każdy jagnię, stosownie do domu ojców, jagnię dla domu.

Wyjścia 13:3

I powiedział Mojżesz do ludu: Pamiętajcie o tym dniu, w którym wyszliście z Egiptu, z domu niewoli, gdyż mocną ręką wyprowadził was stamtąd JHWH – i to, co zakwaszone, nie będzie spożywane.

Wyjścia 13:4

Wychodzicie dziś, w miesiącu Abib.

Wyjścia 23:15

Święto Przaśników będziesz obchodził siedem dni. Będziesz jadł przaśniki, jak ci przykazałem, w wyznaczonym czasie miesiąca Abib, bo w nim wyszedłeś z Egiptu. A niech się nie pokazują przed moim obliczem pusto.

Wyjścia 34:18

Święta Przaśników masz przestrzegać! Przez siedem dni będziesz spożywał przaśniki, jak ci przykazałem, w oznaczonym czasie miesiąca Abib, gdyż w miesiącu Abib wyszedłeś z Egiptu.

Wyjścia 40:17

I stało się w pierwszym miesiącu, w drugim roku, w pierwszym [dniu] tego miesiąca, że przybytek został wzniesiony.

Ezechiela 45:18

Tak mówi Pan JHWH: W pierwszym, w pierwszym [dniu] miesiąca, weźmiesz cielca z bydła bez skazy i oczyścisz z grzechu świątynię.

Ezechiela 45:21

W pierwszym [miesiącu], w czternastym dniu miesiąca, będziecie mieli święto Paschy, przez siedem dni będziecie jedli przaśniki.

Kapłańska 23:5

W pierwszym miesiącu, czternastego [dnia] tego miesiąca, pod wieczór, będzie Pascha dla JHWH.

IV Mojżeszowa 28:16

A w miesiącu pierwszym, w czternastym dniu tego miesiąca, [obchodzić będziecie] Paschę dla JHWH.

V Mojżeszowa 16:1

Przestrzegaj miesiąca Abib i obchodź Paschę dla JHWH, twojego Boga, gdyż w miesiącu Abib – w nocy – wyprowadził cię JHWH, twój Bóg, z Egiptu.