Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Wyjścia 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 A było wszystkich dusz, które wyszły z lędźwi Jakuba, dusz siedemdziesiąt, Józef zaś był już w Egipcie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 A było wszystkich dusz, które wyszły z biódr Jakóbowych, siedmdziesiąt dusz; a Józef był przedtem w Egipcie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 A wszystkich dusz, które wyszły z bioder Jakuba, było siedemdziesiąt. Józef zaś już był w Egipcie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Wszystkich przybyłych osób, pochodzących bezpośrednio od Jakuba, było siedemdziesiąt, a Józef był już w Egipcie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 Zaś wszystkich dusz, które wyszły z biodra Jakóba, było siedemdziesiąt dusz; a Josef był już w Micraim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Wszystkich potomków Jakuba było siedemdziesiąt osób, Józef zaś już był w Egipcie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Wyjścia 1:5
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Józef zaś mieszkał w Egipcie – on i dom jego ojca. A żył Józef sto dziesięć lat.


Bóg zaś darzył położne tym, co dobre, a lud mnożył się i bardzo potężniał.


Dan i Naftali, Gad i Aszer.


Józef zaś posłał i wezwał do siebie swego ojca Jakuba wraz z całą rodziną liczącą siedemdziesiąt pięć dusz.


W siedemdziesiąt dusz zeszli twoi ojcowie do Egiptu, a teraz JHWH, twój Bóg, uczynił cię licznym jak gwiazdy na niebiosach.


Gedeon zaś miał siedemdziesięciu synów, którzy wyszli z jego biodra, ponieważ miał on wiele żon.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka