Wyjścia 1:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ I zmusili Egipcjanie synów Izraela do pracy pod przymusem,

Biblia Gdańska

¹³ I podbili Egipczanie syny Izraelskie w niewolą ciężką.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ I Egipcjanie zmuszali synów Izraela do ciężkiej pracy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Egipcjanie wprzęgli Izraelitów do przymusowych robót.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ I Micrejczycy srogo ujarzmili synów Israela.

Biblia Warszawska 1975

¹³ Egipcjanie zmuszali Izraelitów do ciężkich robót

Wyjścia 1:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 15:13

I powiedział do Abrama: Wiedz dobrze, że twoje potomstwo będzie przechodniem w nie swojej ziemi i będą ich zniewalać i ciemiężyć przez czterysta lat.

1 Królewska 12:14

a przemówił do nich według rady chłopców – tymi słowy: Mój ojciec obciążył wasze jarzmo, a ja dołożę do waszego jarzma! Mój ojciec smagał was biczami, lecz ja będę smagał was skorpionami!

2 Kronik 10:11

A teraz, mój ojciec narzucił wam ciężkie jarzmo, a ja dołożę do waszego jarzma! Mój ojciec smagał was biczami, a ja będę smagał was skorpionami!

Psalmy 105:25

[Potem] odmienił ich serce, by Jego lud znienawidzili – By oszukiwali Jego sługi.

Wyjścia 1:14

i uprzykrzali im życie ciężką pracą w glinie i przy cegłach, i najróżniejszą pracą na polu, a wszystkie te prace, które wykonywali, [wykonywali] pod przymusem.

Przysłów 28:15

Ryczącym lwem albo wściekłym niedźwiedziem jest bezbożny władca dla ubogiego ludu.

Kapłańska 25:43

Nie będziesz rozporządzał nim surowo, ale będziesz się bał swego Boga.

V Mojżeszowa 4:20

Bo was JHWH wziął i wyprowadził was z [tego] pieca do [wytopu] żelaza, z Egiptu, abyście należeli do Niego jako lud, który jest Jego dziedzictwem, jak to jest dzisiaj.