V Mojżeszowa 8:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ i twoje bydło i twoje owce się rozmnożą, i przybędzie ci srebra i złota, i przybędzie wszystkiego, co twoje –

Biblia Gdańska

¹³ I gdyć się wołów i owiec namnoży, srebra także i złota będziesz miał dosyć, i wszystko, co będziesz miał, rozmnoży się:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ I kiedy twoje bydło i owce rozmnożą się, przybędzie ci srebra i złota oraz wszystko, co będziesz miał, powiększy się;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ gdy rozmnoży się twoje bydło i owce, nagromadzisz srebra i złota i będziesz miał wszystkiego pod dostatkiem,

Nowa Biblia Gdańska

¹³ namnoży ci się rogacizny i trzód, a także namnoży ci się srebra, złota; i wszystko, co twoje się rozmnoży

Biblia Warszawska 1975

¹³ I gdy twoje bydło i trzody rozmnożą się, i gdy będziesz posiadał wiele srebra i złota, i wszystkiego będziesz miał wiele,

V Mojżeszowa 8:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Księga Joba 1:3

A na jego dobytek składało się siedem tysięcy owiec i trzy tysiące wielbłądów, pięćset jarzm bydlęcych i pięćset oślic, i bardzo wiele służby – był to człowiek najznakomitszy ze wszystkich synów Wschodu.

Psalmy 39:6

Oto wymierzyłeś moje dni na szerokość [kilku] dłoni, Okres mego życia jest jak nic przed Tobą. Tak! Tylko tchnieniem jest każdy człowiek, [nawet wysoko] postawiony. Sela.

V Mojżeszowa 8:12

Aby – gdy się najesz i nasycisz, i pobudujesz piękne domy, gdzie zamieszkasz,

V Mojżeszowa 8:14

nie uniosło się twoje serce i [abyś] nie zapomniał o JHWH, twoim Bogu, o Tym, który cię wyprowadził z ziemi egipskiej, z domu niewoli,