Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 8:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Aby – gdy się najesz i nasycisz, i pobudujesz piękne domy, gdzie zamieszkasz,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 By snać, gdy jeść będziesz do sytości, i piękne domy pobudujesz, a mieszkać w nich będziesz;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Aby – gdy najesz się do syta, pobudujesz piękne domy i zamieszkasz w nich;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Gdy już najesz się i nasycisz, pobudujesz piękne domy, gdzie zamieszkasz,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 By kiedy będziesz jadł do syta, pobudujesz piękne domy oraz w nich zamieszkasz,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 Aby gdy się najesz do syta, gdy pobudujesz sobie piękne domy, gdzie będziesz mieszkał,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 8:12
13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

abym, syty, nie zobojętniał i nie powiedział: Kim jest JHWH? Albo abym, biedny, nie zaczął kraść i nie nadużył imienia mego Boga.


Nadałem wielkość moim dziełom: Pobudowałem sobie domy, zasadziłem sobie winnice,


Mówiący: Nieprędko będzie się budować domy [w tym mieście]; ono jest kotłem, a my jesteśmy mięsem.


Dlatego, z powodu waszego deptania po biednym i pobierania od niego daniny w zbożu, choć budujecie sobie domy z ciosanego kamienia, nie będziecie w nich mieszkać, [i choć] zasadziliście sobie upragnione winnice, nie będziecie pić z nich wina.


Czy dla was samych to czas, by mieszkać w domach wykładanych, gdy ten dom zrujnowany?


Podobnie było też za dni Lota: jedli, pili, kupowali, sprzedawali, sadzili, budowali,


Za to, że nie służyłeś JHWH, twojemu Bogu, w radości i w dobroci serca, z obfitości wszystkiego,


Kiedy wprowadzę go do ziemi opływającej w mleko i miód, którą przysiągłem ich ojcom, będzie jadł i nasyci się, i utyje – i zwróci się ku innym bogom, i będzie im służył, a Mną pogardzi i złamie moje przymierze.


I utył Jeszurun, i wierzga – utyłeś, stałeś się pełny i gruby – i porzucił Boga, co go stworzył, i znieważył Skałę swego zbawienia.


A gdy JHWH, twój Bóg, wprowadzi cię do ziemi, którą twoim ojcom – Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi – przysiągł, że da tobie, [że da] miasta wielkie i piękne, których nie budowałeś,


i twoje bydło i twoje owce się rozmnożą, i przybędzie ci srebra i złota, i przybędzie wszystkiego, co twoje –


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka