Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 4:44 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

44 A oto Prawo, które Mojżesz przedłożył synom Izraela.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

44 Tenci jest zakon, który przedłożył Mojżesz synom Izraelskim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

44 Oto prawo, które Mojżesz przedłożył synom Izraela.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

44 Oto Prawo, które Mojżesz przedłożył Izraelitom.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

44 Oto prawo, które Mojżesz przedłożył synom Israela.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

44 A taki zakon przedłożył Mojżesz synom izraelskim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 4:44
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przestrzegajcie też ustaw i praw, i Prawa, i przykazania, które dla was spisał, i stosujcie je po wszystkie dni – i nie czcijcie innych bogów.


Oto przykazania, które nadał JHWH Mojżeszowi dla synów Izraela, na górze Synaj.


To są przykazania i prawa, które JHWH nadał synom Izraela za pośrednictwem Mojżesza na stepach Moabu nad Jordanem naprzeciw Jerycha.


O ile bowiem Prawo zostało nadane przez Mojżesza, łaska i prawda nastały dzięki Jezusowi Chrystusowi.


Za Jordanem, w ziemi moabskiej, Mojżesz postanowił wyłożyć to Prawo. Oto jego słowa.


Przeklęty, kto nie dochowa słów tego Prawa, zamiast je wypełniać. A cały lud powie: Amen!


Na nich – po swojej przeprawie – wypiszesz wszystkie słowa tego Prawa, aby wejść do ziemi, którą daje ci JHWH, twój Bóg, ziemi opływającej w mleko i miód – jak oznajmił ci JHWH, Bóg twoich ojców.


Wypiszesz zatem na tych kamieniach, bardzo wyraźnie, wszystkie słowa tego Prawa.


Prawo, [które] nadał nam Mojżesz, dziedzictwo społeczności Jakuba.


[Są to]: Beser na pustyni w ziemi równinnej, dla Rubenitów, Ramot w Gileadzie, dla Gadytów, i Golan w Baszanie – dla Manassesytów.


Oto postanowienia, ustawy i prawa, które Mojżesz oznajmił synom Izraela, gdy wyszli z Egiptu,


A oto królowie ziemi, których synowie Izraela pobili i przejęli ich ziemie za Jordanem, od wschodu słońca, od potoku Arnon aż po górę Hermon oraz całe Araba na wschodzie:


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka