V Mojżeszowa 34:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ A Mojżesz miał sto dwadzieścia lat w [chwili] swojej śmierci. Nie osłabło jego oko i nie uleciała jego świeżość.

Biblia Gdańska

⁷ A Mojżesz miał sto i dwadzieścia lat, gdy umarł; nie zaćmiło się oko jego, ani się naruszyła czerstwość jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ Mojżesz miał sto dwadzieścia lat, gdy umarł. Jego wzrok nie był przyćmiony i jego siła go nie opuściła.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Mojżesz w chwili śmierci miał sto dwadzieścia lat. Nie osłabł jego wzrok i nie stracił on swojego wigoru.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Zaś Mojżesz miał sto dwadzieścia lat, kiedy umarł; nie przytępiło się jego oko oraz nie znikła jego świeżość.

Biblia Warszawska 1975

⁷ A Mojżesz miał sto dwadzieścia lat w chwili swojej śmierci, ale wzrok jego nie był przyćmiony i nie ustała jego świeżość.

V Mojżeszowa 34:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

V Mojżeszowa 31:2

powiedział do nich: Mam ja dzisiaj sto dwadzieścia lat. Nie jestem już w stanie wychodzić i przychodzić, i JHWH powiedział do mnie: Nie przekroczysz tego Jordanu.

Rodzaju 27:1

Gdy Izaak zestarzał się i pociemniały jego oczy, tak że nie [mogły] widzieć, przywołał Ezawa, swego starszego syna, i powiedział do niego: Mój synu! I odpowiedział mu: Oto jestem.

Dzieje 7:36

On to wyprowadził ich po tym, jak dokonał cudów i znaków w ziemi egipskiej – i na Morzu Czerwonym, i na pustyni przez czterdzieści lat.

Rodzaju 48:10

A oczy Izraela osłabły od starości, nie był w stanie widzieć. Gdy ich więc przyprowadził do niego, pocałował ich i uściskał ich.

Dzieje 7:30

A gdy wypełniło się czterdzieści lat, ukazał mu się na pustyni góry Synaj, w płomieniu płonącego krzaka, anioł.

Dzieje 7:23

A gdy ukończył czterdzieści lat, wstąpiło mu na serce, by odwiedzić swoich braci, synów Izraela.

Wyjścia 7:7

A Mojżesz miał osiemdziesiąt lat, Aaron zaś miał osiemdziesiąt trzy lata, gdy przemawiali do faraona.

V Mojżeszowa 34:8

Synowie Izraela opłakiwali Mojżesza na stepach Moabu przez trzydzieści dni – i tak dopełniły się dni żałoby, płaczu po Mojżeszu.

Księga Joba 5:26

Pełen wigoru zejdziesz do grobu, jak przy sprzęcie snopów w ich czasie.

Psalmy 92:15

Jeszcze w starości przynoszą owoc, Są pełni soków i świeżości,