V Mojżeszowa 32:41 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴¹ Gdy wyostrzę błysk mojego miecza i w osądzie chwyci moja ręka, wywrę pomstę na moich wrogach i odpłacę tym, którzy Mnie nienawidzą.

Biblia Gdańska

⁴¹ Jeźli zaostrzę błyszczący się miecz swój, i porwie sąd ręka moja, oddam pomstę nieprzyjaciołom moim, i tym, którzy mię nienawidzą, nagrodzę.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴¹ Jeśli zaostrzę swój błyszczący miecz i moja ręka chwyci sąd, dokonam zemsty na swoich wrogach i odpłacę tym, którzy mnie nienawidzą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴¹ Gdy wyostrzę na błysk mój miecz i dla osądu chwycę moją ręką, wywrę pomstę na moich wrogach i odpłacę tym, którzy Mnie nienawidzą.

Nowa Biblia Gdańska

⁴¹ Gdy zaostrzę Mój błyszczący miecz i do sądu się zabierze Moja ręka – oddam pomstę Mym wrogom i Moim nieprzyjaciołom odpłacę.

Biblia Warszawska 1975

⁴¹ Gdy wyostrzę miecz mój błyszczący I sąd podejmie ręka moja, Wywrę zemstę na wrogach moich, I odpłacę tym, którzy mnie nienawidzą;

V Mojżeszowa 32:41 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 66:16

Gdyż ogniem JHWH będzie osądzone, i Jego mieczem, wszelkie ciało – i wielu będzie przebitych przez JHWH.

Izajasza 27:1

W tym dniu ukarze JHWH swoim ostrym i wielkim, i mocnym mieczem Lewiatana, zwinnego węża, i Lewiatana, węża krzywego, i zabije smoka, który jest w morzu.

Psalmy 7:12

Bóg jest sprawiedliwym sędzią, Jest Bogiem karcącym co dnia.

2 Tymoteusza 3:4

zdradzieccy, pochopni, nadęci, kochający przyjemności – bardziej niż kochający Boga,

Rzymian 8:7

Dlatego zamysł ciała jest wrogi Bogu; nie poddaje się bowiem Prawu Bożemu, bo też nie jest w stanie.

Rzymian 1:30

oszczerców, nienawidzących Boga, zuchwalców, zarozumialców, samochwalców, wynalazców zła, nieposłusznych rodzicom,

Ewangelia Marka 1:2

Jak napisano w [zwoju] proroka Izajasza: Oto posyłam mojego anioła przed Twoim obliczem, który Ci utoruje drogę;

Sofoniasza 2:12

Również wy, Kuszyci – przebici oni moim mieczem.

Ezechiela 21:20

po to, by serca stopniały i wielu się potknęło. Nastawiłem go na wszystkie ich bramy! Miecz rzezi! Ach! Zrobiony, by błyskać! Wygładzony na rzeź!

Jeremiasza 50:29

Wezwijcie przeciw Babilonowi łuczników, wszystkich napinających łuk! Niech nikt z niego nie ujdzie! Otoczcie go zewsząd, niech nie ma [ani] zbiega! Odpłaćcie mu według jego czynu, zgodnie ze wszystkim, co uczynił, uczyńcie jemu, gdyż wobec JHWH był zuchwały, wobec Świętego Izraela!

Izajasza 66:6

Słuchaj! Wrzawa z miasta! Głos ze świątyni! Głos JHWH dającego pełną odpłatę swym nieprzyjaciołom!

Izajasza 59:18

Stosownie do poczynań odpłaci – gniewem swym nieprzyjaciołom, [da] odpłatę swym wrogom, da odpłatę wyspom.

Izajasza 1:24

Dlatego Pan, JHWH Zastępów, Mocarz Izraela, oświadcza: Biada! Ulżę sobie od mych nieprzyjaciół i pomszczę się na moich wrogach!

V Mojżeszowa 32:35

Pomsta należy do Mnie, Ja odpłacę w czasie, gdy zadrży ich noga. Bo bliski jest dzień ich klęski, pośpiesza ich przeznaczenie.

V Mojżeszowa 5:9

Nie będziesz się im kłaniał i nie będziesz im służył, gdyż Ja, JHWH, twój Bóg, jestem Bogiem zazdrosnym, który nawiedza winę ojców na synach do trzeciego i czwartego [pokolenia] tych, którzy Mnie nienawidzą,

Wyjścia 20:5

Nie będziesz się im kłaniał i nie będziesz im służył, gdyż Ja, JHWH, twój Bóg, jestem Bogiem zazdrosnym, który nawiedza winę ojców na synach do trzeciego i czwartego [pokolenia] tych, którzy Mnie nienawidzą,

IV Mojżeszowa 10:35

A gdy skrzynia wyruszała, Mojżesz mawiał: Powstań, JHWH, a rozproszą się Twoi wrogowie i rozpierzchną się przed Twoim obliczem ci, którzy Cię nienawidzą.

Psalmy 31:23

A ja powiedziałem w swym przerażeniu: Zostałem odtrącony sprzed Twoich oczu! Lecz wysłuchałeś głosu mego błagania o litość, gdy wzywałem Cię na pomoc.

Jeremiasza 44:26

Dlatego słuchajcie Słowa JHWH, cała Judo, [wy] zamieszkali w ziemi egipskiej: Oto Ja przysięgam na moje wielkie imię – mówi JHWH – że w całej ziemi egipskiej już nie będzie moje imię wzywane ustami nikogo z Judy, kto mówi: Jak żyje Pan JHWH!

Jeremiasza 50:28

Słuchaj! Zbiedzy i uchodźcy z ziemi babilońskiej zwiastują na Syjonie pomstę JHWH, naszego Boga, pomstę za Jego świątynię.

Nahuma 1:2

א Bogiem zazdrosnym i wywierającym zemstę jest JHWH. JHWH mści się, jest władcą gniewnym; JHWH jest mściwy względem swych wrogów, jest On nieprzejednany względem swych nieprzyjaciół.

V Mojżeszowa 7:10

Odpłaca też jednak nienawidzącym Go, każdemu osobiście, by zniszczyć – nie zwleka z nienawidzącym Go, [lecz] osobiście mu odpłaca.

Psalmy 7:13

Jeśli [człowiek] się nie nawróci, [On] swój miecz naostrzy, Swój łuk naciągnie i przygotuje go.

Psalmy 149:9

By w ten sposób dokonać nad nimi pisanego im sądu – [A] to jest chlubą wszystkich Jego wiernych. Chwalcie JH[WH]!

Jeremiasza 50:18

Dlatego tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Oto Ja nawiedzę króla Babilonu i jego ziemię, jak nawiedziłem króla Asyrii.

Ezechiela 25:14

I oddam pomstę nad Edomem w rękę mojego ludu Izraela. I postąpią z Edomem jak w moim gniewie i jak w moim wzburzeniu; i poznają moją pomstę – oświadczenie Pana JHWH.

Ezechiela 32:10

I wywołam zdumienie licznych ludów nad tobą, a ich królami wstrząśnie z twego powodu strach, gdy machnę nad ich obliczem swoim mieczem, i drżeć będą [bez] chwili [przerwy], każdy o swoją duszę, w dniu twojego upadku.