Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 3:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 Lecz JHWH rozgniewał się na mnie z powodu was, nie wysłuchał mnie i powiedział JHWH do mnie: Dość tobie! Nie rozmawiaj już ze Mną w tej sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

26 Ale się rozgniewał Pan na mię dla was, i nie wysłuchał mię, i rzekł Pan do mnie: Dosyć masz, nie mówże już więcej do mnie o to.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 Lecz PAN rozgniewał się na mnie z waszego powodu i nie wysłuchał mnie. I PAN powiedział do mnie: Dosyć, nie mów już do mnie w tej sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 Lecz PAN rozgniewał się na mnie z powodu was, nie wysłuchał mnie; PAN powiedział do mnie: Już dość! Nie rozmawiaj ze Mną w tej sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

26 Ale WIEKUISTY uniósł się na mnie z waszej przyczyny oraz mnie nie wysłuchał. Nadto WIEKUISTY do mnie powiedział: Wystarczy ci! Nie mów do mnie więcej w tej sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

26 Lecz Pan rozgniewał się na mnie z powodu was, nie wysłuchał mnie i rzekł do mnie: Dosyć! Nie mów już do mnie o tej sprawie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 3:26
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Także na mnie rozgniewał się JHWH z powodu was, mówiąc: Ty również tam nie wejdziesz!


powiedział do nich: Mam ja dzisiaj sto dwadzieścia lat. Nie jestem już w stanie wychodzić i przychodzić, i JHWH powiedział do mnie: Nie przekroczysz tego Jordanu.


W tej sprawie trzy razy prosiłem Pana, by on ode mnie odstąpił.


I przeszedł nieco dalej, upadł na swą twarz i modlił się, mówiąc: Ojcze mój, jeśli to jest możliwe, niech Mnie ominie ten kielich; jednak nie jak Ja chcę, ale jak Ty.


Idź i powiedz Dawidowi, mojemu słudze: Tak mówi JHWH: Nie ty zbudujesz mi dom na mieszkanie.


I powiedział JHWH do niego: To jest ziemia, którą przysiągłem Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, mówiąc: Twojemu potomstwu dam ją; pokazałem ci ją na twoje [własne] oczy, ale tam nie wejdziesz.


Jezus odpowiedział: Nie wiecie, o co prosicie. Czy jesteście w stanie pić kielich, który Ja mam pić? Mówią Mu: Jesteśmy w stanie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka