Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 27:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 I przykazał Mojżesz ludowi w tym dniu:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 Tedy przykazał Mojżesz ludowi dnia onego, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 W tym samym dniu Mojżesz nakazał ludowi:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 I przykazał Mojżesz ludowi w tym dniu:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Tego dnia Mojżesz przykazał ludowi, mówiąc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 W tym dniu dał Mojżesz ludowi taki rozkaz:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 27:11
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Synowie Lei: pierworodny Jakuba Ruben, i Symeon, i Lewi, i Juda, i Issachar, i Zebulon.


W tym czasie przykazałem waszym sędziom: Wysłuchujcie [spraw] między waszymi braćmi i rozsądzajcie sprawiedliwie między człowiekiem a jego bratem oraz między przychodniem.


Dlatego słuchaj głosu JHWH, twojego Boga, i spełniaj Jego przykazania i ustawy, które ja ci dzisiaj nadaję.


Ci niech staną na górze Gerizim, po waszym przeprawieniu się przez Jordan, by błogosławić lud: Symeon i Lewi, i Juda, i Issachar, i Józef, i Beniamin.


A cały Izrael i jego starsi, i urzędnicy, i jego sędziowie, stali po jednej i po drugiej stronie skrzyni, przed kapłanami Lewitami noszącymi skrzynię Przymierza z JHWH – zarówno przybysz, jak i tubylec – połowa ich przy górze Gerizim i połowa ich przy górze Ebal, by – jak wcześniej przykazał Mojżesz, sługa JHWH – błogosławić lud Izraela.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka