V Mojżeszowa 2:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Nie prowokujcie ich, gdyż [i tak] nie dam wam z ich ziemi nawet [kawałka] na odcisk spodu stopy, góry Seir bowiem dałem w dziedzictwo Ezawowi.

Biblia Gdańska

⁵ Nie drażnijcież ich; albowiem nie dam wam ziemi ich, ani na stopę nogi, gdyżem w osiadłość dał Ezawowi górę Seir.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Nie prowokujcie ich, gdyż nie dam wam ich ziemi nawet na szerokość stopy, bo Ezawowi dałem w posiadanie górę Seir.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Nie prowokujcie ich, gdyż i tak nie dam wam z ich ziemi nawet kawałka na postawienie stopy. Góry Seir bowiem dałem w dziedzictwo Ezawowi.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Nie wszczynajcie z nimi walki, gdyż z ich ziemi nie oddam wam ani na stopę nogi; bowiem górę Seir oddałem w dziedzictwo Esawowi.

Biblia Warszawska 1975

⁵ I nie wszczynajcie z nimi wojny, gdyż nie dam wam z ich ziemi ani jednej piędzi; góry Seir dałem bowiem w dziedziczne posiadanie Ezawowi.

V Mojżeszowa 2:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 36:8

I zamieszkał Ezaw na pogórzu Seir – Ezaw to Edom.

Rodzaju 36:9

A oto pokolenia Ezawa, ojca Edomu na pogórzu Seir.

Jeremiasza 27:5

Ja uczyniłem ziemię, człowieka i zwierzę, które są na powierzchni ziemi: w swojej wielkiej mocy i swoim wyciągniętym ramieniem – i daję ją temu, kto jest odpowiedni w moich oczach.

Ezechiela 35:2

Synu człowieczy! Zwróć swoje oblicze ku górze Seir i prorokuj przeciwko niej.

Daniela 4:25

To wszystko rozciągnęło się na króla Nebukadnesara:

Daniela 4:32

A wszyscy mieszkańcy ziemi uważani są za nic, i według swojej woli postępuje z wojskiem niebios i z mieszkańcami ziemi. Nie ma, kto by powstrzymał Jego rękę i powiedział Mu: Co czynisz?

Dzieje 17:26

Z jednego też uczynił wszystkie narody ludzkie, aby mieszkały na całym obliczu ziemi, ustalając określone czasy i granice ich zamieszkiwania,

Dzieje 7:5

i nie dał mu w niej dziedzictwa nawet na krok stopy, a obiecał dać mu ją w posiadanie oraz jego nasieniu po nim, chociaż nie miał jeszcze dziecka.

V Mojżeszowa 2:22

podobnie jak to uczynił synom Ezawa, mieszkającym w Seir, przed którymi wytępił Chorytów, tak że wydziedziczyli ich i zamieszkali na ich miejscu, aż do dnia dzisiejszego.

V Mojżeszowa 2:6

Żywność będziecie nabywać od nich za pieniądze, abyście mieli co jeść; również wodę będziecie kupować od nich za pieniądze, abyście mieli co pić.

V Mojżeszowa 32:8

Gdy Najwyższy przydzielał dziedzictwa narodom, gdy rozdzielał synów ludzkich, już wtedy ustalał granice ludów według liczby synów Boga.

Jozuego 24:4

Izaakowi zaś dałem Jakuba i Ezawa. Ezawowi dałem w posiadanie góry Seir, a Jakub i jego synowie zeszli do Egiptu.