Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 2:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Również Refaitów uważano za Anakitów, lecz Moabici nazywają ich Emitami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

11 Które też za olbrzymy miano, jako Enakimy, a Moabczykowie zwali je Emim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Uważano ich też za olbrzymów jak Anakitów, lecz Moabici nazywają ich Emitami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Również Refaitów uważano za Anakitów, lecz Moabici nazywają ich Emitami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

11 Ich również uważano za olbrzymów, jak i Enakitów; zaś Moabici nazywają ich Emitami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

11 Również Refaitów uważano za olbrzymów, lecz Moabici nazywają ich Emitami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 2:11
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

W czternastym roku wyruszył Kedorlaomer oraz królowie, którzy z nim byli, i pobili Refaitów w Aszterot-Karnaim, Zuzytów w Ham i Emitów na równinie Kiriataim,


Nefilim byli w tych dniach na ziemi – a także po tym, jak synowie Boży przychodzili do córek ludzkich i zradzali sobie [z nich] oni [potomków] – mocarze, którzy byli od wieków, sławni mężczyźni.


Wówczas Jiszbi-Benob, który należał do potomków Rafy – a waga jego włóczni wynosiła trzysta [sykli] wagi spiżu – i który miał przypasany nowy [miecz], powiedział, [że zamierza] uderzyć Dawida.


Poszli górą przez Negeb i przybyli do Hebronu, gdzie mieszkali Achiman, Szeszaj i Talmaj, potomkowie Anaka; a Hebron został zbudowany na siedem lat przed Soan w Egipcie.


Tylko że silny jest lud mieszkający w tej ziemi, a miasta są obwarowane, bardzo wielkie; widzieliśmy tam też potomków Anaka.


Widzieliśmy tam także olbrzymów, potomków Anaka z olbrzymów. [Wobec nich] wydawaliśmy się sobie jak szarańcza – i tacy też byliśmy w ich oczach.


Dokąd więc mamy iść? Nasi bracia sprawili, że stopniały nam serca! Mówili: Lud [tam] jest większy i wyższy od nas, miasta wielkie, obwarowane pod niebiosa, a ponadto widzieliśmy tam synów Anakitów.


Również ją uważano za ziemię Refaitów. Mieszkali w niej wcześniej Refaici, lecz Ammonici nazywali ich Zamzumitami.


A właśnie Og, król Baszanu, był pozostałym z reszty Refaitów, a oto jego łoże było łożem żelaznym; czy nie znajduje się ono w Rabbie synów Ammona i nie mierzy dziewięć łokci długości oraz cztery łokcie szerokości według łokcia męskiego?


lud wielki i rosły, synów Anakitów, o których sam wiesz i o których sam słyszałeś, [jak mówiono]: Kto ostoi się wobec synów Anaka?


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka