Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 2:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Przed nimi mieszkali w niej Emici, lud wielki, liczny i rosły jak Anakici.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 (Emitowie pierwej mieszkali w niej, lud potężny i wielki, i wysokiego wzrostu, jako Enakimowie;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Poprzednio mieszkali w niej Emici, lud potężny, liczny i wysoki jak Anakici;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Przed nimi mieszkali w niej Emici, lud wielki, liczny i rosły jak Anakici.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Przedtem zamieszkiwali ją Emici; wielki, liczny i rosły lud, podobnie jak Enakowie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Dawniej mieszkali w niej Emici, lud wielki i liczny, i rosły jak olbrzymy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 2:10
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

W czternastym roku wyruszył Kedorlaomer oraz królowie, którzy z nim byli, i pobili Refaitów w Aszterot-Karnaim, Zuzytów w Ham i Emitów na równinie Kiriataim,


Wówczas Jiszbi-Benob, który należał do potomków Rafy – a waga jego włóczni wynosiła trzysta [sykli] wagi spiżu – i który miał przypasany nowy [miecz], powiedział, [że zamierza] uderzyć Dawida.


Poszli górą przez Negeb i przybyli do Hebronu, gdzie mieszkali Achiman, Szeszaj i Talmaj, potomkowie Anaka; a Hebron został zbudowany na siedem lat przed Soan w Egipcie.


Dokąd więc mamy iść? Nasi bracia sprawili, że stopniały nam serca! Mówili: Lud [tam] jest większy i wyższy od nas, miasta wielkie, obwarowane pod niebiosa, a ponadto widzieliśmy tam synów Anakitów.


Również Refaitów uważano za Anakitów, lecz Moabici nazywają ich Emitami.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka