V Mojżeszowa 15:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza5 jeśli tylko będziesz uważnie słuchał głosu JHWH, twojego Boga, aby strzec, aby spełniać całe to przykazanie, które ja wam dziś nadaję, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska5 Tylko żebyś słuchając posłuszny był głosowi Pana, Boga twego, abyś strzegł, i czynił każde przykazanie to, które ja przykazuję tobie dzisiaj, Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA5 Jeśli tylko będziesz uważnie słuchał głosu PANA, swego Boga, byś pilnował wypełniania wszystkich przykazań, które dziś ci nakazuję; Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20185 jeśli tylko będziesz uważnie słuchał głosu PANA, twojego Boga, oraz strzegł i wypełniał całe to przykazanie, które ja wam dziś nadaję. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska5 Jeśli tylko będziesz słuchał głosu WIEKUISTEGO, twojego Boga, starając się spełniać wszystkie te przykazania, które ci dzisiaj przykazuję, Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19755 Jeżeli tylko będziesz słuchał głosu Pana, Boga swego, i starannie spełniał to przykazanie, które ci dziś nadaję, Uka jalj uñjjattʼäta |