Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 14:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 jeleń i gazela, i sarna, i koziorożec, i antylopa, i oryks, i kozica –

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

5 Jelenia, i sarnę, i bawołu, i dzikiego kozła, i jednorożca, i łosia, i kózkę skalną.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Jeleń, sarna, daniel, koziorożec, antylopa, dziki wół i kozica.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 jeleń, gazela i sarna, koziorożec, antylopa, oryks i kozica,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

5 jelenia, sarnę, łanię, koziorożca, bawołu, antylopę i żubra,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

5 Jelenie, gazele, daniele, kozice, antylopy, bawoły i sarny.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 14:5
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jednak możesz [również] zarzynać [zwierzęta] i spożywać mięso, ile tylko zapragnie twoja dusza, według błogosławieństwa JHWH, twojego Boga, którego ci udzieli, we wszystkich twoich bramach – może je spożywać nieczysty i czysty, podobnie jak gazelę czy jelenia.


To jest zwierzyna, której [mięso] będziecie jedli: [sztuka] z bydła, sztuka z owiec i sztuka z kóz,


i każde zwierzę o rozdzielonym kopycie i racicy rozszczepionej na dwa kopyta wśród zwierzyny przeżuwającej miazgę – takie będziecie jedli.


Czy znasz porę, gdy rodzą kozice górskie? Czy pilnujesz czasu rodzenia łań?


Twoi synowie omdlali leżeli na rogach wszystkich ulic, jak antylopa w sieci, napełnieni wzburzeniem JHWH, upomnieniem twojego Boga.


Lecz będziesz je jadł tak, jak się je gazelę lub jelenia – zarówno nieczysty, jak i czysty mogą je spożywać.


Ty znasz Dawida, mojego ojca, że nie zdołał zbudować domu dla imienia JHWH, swojego Boga, z powodu wojen, którymi go otoczyli, aż JHWH poddał ich pod podeszwy jego stóp.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka