V Mojżeszowa 1:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ A powiedziałem do was w tamtym czasie: Nie jestem w stanie nosić was sam.

Biblia Gdańska

⁹ I rzekłem do was na on czas, mówiąc: Nie mogę sam nosić was.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ I powiedziałem wam w tamtym czasie: Nie mogę już sam was nosić.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ W tamtym czasie powiedziałem do was: Nie jestem w stanie dźwigać was sam.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Wówczas was poinformowałem, mówiąc: Ja sam jeden nie mogę was udźwignąć.

Biblia Warszawska 1975

⁹ W owym czasie rzekłem do was: Nie mogę już sam was nosić.

V Mojżeszowa 1:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 18:18

Bardzo męczysz i siebie, i ten lud, który jest z tobą, bo ta sprawa jest za trudna dla ciebie, nie będziesz w stanie podołać jej sam.

Wyjścia 18:24

I posłuchał Mojżesz głosu swego teścia, i uczynił wszystko, co ten powiedział.

IV Mojżeszowa 11:17

Wtedy zstąpię i będę tam rozmawiał z tobą, i wydzielę z Ducha, który jest na tobie, i włożę na nich, i będą nieśli wraz z tobą ciężar ludu, abyś nie niósł go ty sam.

V Mojżeszowa 22:18

Wtedy starsi miasta wezmą tego mężczyznę i ukarzą go.