Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




V Mojżeszowa 1:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Lecz jakże sam poniosę wasze troski i wasze ciężary, i wasze spory?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 Jakoż sam znosić mam ciężką pracę około was, i brzemię wasze, i swary wasze?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Jak mogę sam znosić troskę o was, wasz ciężar i wasze spory?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Ale ja sam nie poradzę sobie z waszymi troskami, z waszymi ciężarami i sporami.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Jak mam unieść samemu troskę o was, wasze brzemię i wasze spory?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 Ale jakże sam poniosę wasze ciężary, wasze kłopoty i wasze spory?

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




V Mojżeszowa 1:12
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Gdyż do Pana należy nasza tarcza I do Świętego Izraela nasz król.


Bardzo męczysz i siebie, i ten lud, który jest z tobą, bo ta sprawa jest za trudna dla ciebie, nie będziesz w stanie podołać jej sam.


dla jednych jest to woń śmierci ku śmierci, dla drugich woń życia ku życiu. A do tych spraw kto jest odpowiedni?


Nie że sami jesteśmy zdolni przedsięwziąć coś jakby z samych siebie, lecz nasza zdolność jest z Boga,


Oby JHWH, Bóg waszych ojców, przydał wam podobnie tysiąckrotnie i oby błogosławił wam tak, jak wam zapowiedział.


Wybierzcie sobie dla waszych plemion ludzi mądrych, roztropnych i doświadczonych, a ustanowię ich waszymi naczelnikami.


A powiedziałem do was w tamtym czasie: Nie jestem w stanie nosić was sam.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka