Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 8:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

29 A Jerubaal, syn Joasza, poszedł i osiadł w swoim domu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

29 Wrócił się tedy Jerobaal, syn Joasów, i mieszkał w domu swoim.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

29 Wrócił więc Jerubbaal, syn Joasza, i mieszkał w swoim domu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

29 Sam Jerubaal, syn Joasza, wrócił do domu i osiadł w swej posiadłości.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

29 Potem odszedł Jerubbaal, syn Joasza oraz pozostawał w swoim domu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

29 Potem poszedł Jerubbaal, syn Joasza i osiadł w swoim domu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 8:29
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dlatego w tym dniu nadano mu imię Jerubaal, mówiąc: Niech Baal się z nim rozprawi, gdyż zburzył jego ołtarz.


Wstał więc Jerubaal, on, Gedeon, wcześnie rano, i cały lud, który był z nim, i rozłożyli się obozem u źródła Charod, obóz zaś Midianu miał na północ, przed wzgórzem More, w dolinie.


Tak to Midianici zostali upokorzeni wobec synów Izraela i nie ośmielili się już więcej podnieść głowy, ziemia zaś uspokoiła się na czterdzieści lat za dni Gedeona.


Wówczas JHWH posłał Jerubaala i Bedana, Jeftę i Samuela – i wyrwał was z ręki waszych wrogów wokoło, i zamieszkaliście bezpiecznie.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka