Sędziów 5:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ Najmądrzejsze z jej księżniczek odpowiadają, owszem, także ona dała sobie odpowiedź:

Biblia Gdańska

²⁹ Przedniejsze i mędrsze niewiasty odpowiedziały, jako też i sama sobie odpowiadała:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Najmądrzejsze z jej kobiet odpowiedziały, jak i ona sama sobie odpowiadała:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Pocieszają ją jej mądre księżniczki, a i ona sobie powtarza:

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ Odpowiadają jej najmądrzejsze z jej księżniczek i ona sama odpowiada na swoje mowy:

Biblia Warszawska 1975

²⁹ Najroztropniejsze z jej księżniczek odpowiedziały jej, Zresztą ona sama dała sobie taką odpowiedź:

Sędziów 5:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Estery 1:18

Jeszcze dzisiaj będą to mówiły księżniczki perskie i medyjskie, które usłyszały o sprawie królowej, do wszystkich książąt króla, i sporo z tego wyniknie pogardy i gniewu.

Sędziów 5:28

Przez okno wyglądała i zawodziła matka Sisery – przez kratę. Dlaczego spóźnia się przyjazd jego jazdy? Dlaczego odwleka się turkot rydwanów?

Sędziów 5:30

Pewnie zdobyli i teraz dzielą łupy: Na męską głowę jedno lub dwa łona, łup z barwionych – dla Sisery – [tkanin], łup z barwionych tkanin haftowanych, z farbowanych [i] podwójnie tkanych na karki łupiących!