Sędziów 5:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ Głos dzielących łup u wodopojów – tam wyliczają dowody sprawiedliwości JHWH, dowody sprawiedliwości dla Jego wsi w Izraelu! Potem zstąpili ku bramom – [oni], lud JHWH!

Biblia Gdańska

¹¹ Że ucichł trzask strzelców między miejscami, gdzie czerpią wodę; tam niech opowiadają sprawiedliwości Pańskie, sprawiedliwości we wsiach jego w Izraelu; tedy zstąpi do bram lud Pański.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Że ucichł trzask strzelców w miejscach, gdzie czerpie się wodę; tam niech opowiadają o sprawiedliwości PANA, sprawiedliwości w jego wsiach w Izraelu. Wtedy lud PANA zstąpi do bram.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Głos tych, którzy dzielą łup przy wodopojach, wylicza wszystkie słuszne wyroki PANA, dowody, że sprawiedliwość oddał wsiom Izraela! Zaraz potem ku bramom wyruszył lud PANA!

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Głośniej niż okrzyki tych, co już bezpiecznie rozdzielają stada wśród wodopojów. Niech wysławiają tam łaski WIEKUISTEGO; łaski dla swych miasteczek w Israelu, bo lud WIEKUISTEGO znowu pociągnął do bram.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Słuchaj! Ci, którzy rozlewają wodę po korytach do pojenia, Opiewają tam zbawcze czyny Pana, Zbawcze czyny dokonane na wieśniakach jego w Izraelu; Potem zstąpili do bram, jako zbrojny lud Pana.

Sędziów 5:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 24:11

[Po przybyciu] pozwolił wielbłądom uklęknąć na zewnątrz miasta, przy studni z wodą, w wieczornej porze, w porze wychodzenia [kobiet] dla naczerpania [wody].

Rodzaju 29:2

I spojrzał, a oto w polu studnia i oto leżą tam przy niej trzy stada owiec, gdyż z tej studni pojono stada, na otworze zaś studni [spoczywał] wielki kamień.

Rodzaju 29:3

A gdy zebrały się tam wszystkie stada, odsuwano kamień znad otworu studni i pojono owce, po czym znów kładziono kamień na otwór studni, na jego miejsce.

Księga Joba 29:7

gdy wychodziłem bramą do miasta i na rynku rozstawiałem swoje miejsce.

Psalmy 145:7

ז Będą się rozwodzić nad pamięcią Twej wielkiej dobroci I rozsławiać Twoją sprawiedliwość.

Psalmy 71:15

Moje usta będą rozgłaszać Twoją sprawiedliwość, Cały dzień – Twoje zbawienie, Gdyż nie znam jego granic.

Izajasza 12:3

I będziecie czerpać wodę z radością ze zdrojów zbawienia,

Izajasza 28:6

i duchem sądu dla siedzącego na [krześle] sędziowskim, i męstwem dla odpierających atak w bramie.

Jeremiasza 7:2

Stań w bramie domu JHWH i zwiastuj tam to Słowo, i mów: Słuchajcie Słowa JHWH, cała Judo, wy, którzy wchodzicie do tych bram, aby składać pokłon JHWH.

Lamentacje 5:4

Naszą wodę pijemy za srebro, z naszych drzew możemy korzystać za opłatą.

Lamentacje 5:9

Zdobywamy chleb z [narażeniem] życia na ostrze miecza na pustyni.

Micheasza 6:5

Ludu mój! Dalej, przypomnij sobie: O co zabiegał Balak, król Moabu? A co odpowiedział mu Bileam, syn Beora, pomiędzy Szittim a Gilgal? Niech cię to przekona o sprawiedliwości dzieł JHWH!

V Mojżeszowa 22:24

to wyprowadzicie ich oboje do bramy tego miasta i ukamienujecie ich kamieniami, i umrą – dziewczyna z tego powodu, że w mieście nie wzywała pomocy, a mężczyzna za to, że znieważył żonę swojego bliźniego – i wyplenisz tę niegodziwość spośród siebie.

V Mojżeszowa 33:21

Upatrzył sobie najlepsze, gdyż tam jest dział wyznaczony dla wodza. I przyszedł [z] naczelnikami ludu, dopełnił sprawiedliwości JHWH i swoich rozstrzygnięć z Izraelem.

Sędziów 11:40

rokrocznie córki Izraela chodzą wspominać córkę Jefty Gileadczyka przez cztery dni w roku.

Sędziów 5:8

Wybrał [on sobie] nowych bogów – [i] zaraz wojownicy [zjawili się] w bramach! [Bo] tarczę – czy widziano? [Lub] włócznię? – U czterdziestu tysięcy w Izraelu?

1 Samuela 12:7

A teraz ustawcie się, będę prawował się z wami przed obliczem JHWH w oparciu o wszystkie [dzieła] sprawiedliwości JHWH, których dokonał dla was i dla waszych ojców.