Sędziów 3:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³¹ Po nim natomiast nastał Szamgar, syn Anata, który pobił Filistynów – sześciuset ludzi – ościeniem na bydło. On także wybawił Izraela.

Biblia Gdańska

³¹ A po nim był Samgar, syn Anatów, który poraził z Filistynów sześć set mężów stykiem wołowym, a wybawił i ten Izraela.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³¹ A po nim był Szamgar, syn Anata. Zabił on sześciuset mężczyzn spośród Filistynów ościeniem na woły. On także wybawił Izraela.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³¹ Po Ehudzie nastał Szamgar, syn Anata. Pobił on sześciuset Filistynów ościeniem do poskramiania bydła. W ten sposób on także wybawił Izraela.

Nowa Biblia Gdańska

³¹ Po nim nastąpił Szamgar, syn Anatha. Był to ten, co kijem do byków pobił Pelisztinów w liczbie sześciuset ludzi, i który też wyratował Israela.

Biblia Warszawska 1975

³¹ A po nim nastał Szamgar, syn Anata, który wybił Filistynów w liczbie sześciuset mężów ościeniem na woły. On także wyratował Izraela.

Sędziów 3:31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Koryntów 1:17

Chrystus bowiem nie posłał mnie chrzcić, ale głosić ewangelię, nie w mądrości słowa, aby krzyż Chrystusa nie został pozbawiony mocy.

Sędziów 10:11

JHWH zaś powiedział do synów Izraela: Czy gdy Egipcjanie i Amoryci, i synowie Ammona, i Filistyni,

Sędziów 10:17

A gdy synowie Ammona skrzyknęli się i rozłożyli się obozem w Gileadzie, synowie Izraela zgromadzili się i rozłożyli się obozem w Mispie.

Sędziów 10:7

Wtedy zapłonął gniew JHWH na Izraela i sprzedał ich w rękę Filistynów oraz w rękę synów Ammona.

Sędziów 15:15

Zauważył jakąś świeżą, oślą szczękę, wyciągnął po nią rękę, chwycił i pobił wśród nich tysiąc ludzi!

Sędziów 2:16

JHWH wzbudzał jednak sędziów, a ci ratowali ich z rąk ich łupieżców.

Sędziów 3:30

Tego dnia Moab został upokorzony pod ręką Izraela i ziemia uspokoiła się na osiemdziesiąt lat.

Sędziów 4:1

A gdy Ehud umarł, synowie Izraela znów zaczęli czynić to, co złe w oczach JHWH.

Sędziów 5:6

Za dni Szamgara, syna Anata, za dni Jael znikły karawany, a chodzący szlakami musieli iść krętymi ścieżkami.

Sędziów 5:8

Wybrał [on sobie] nowych bogów – [i] zaraz wojownicy [zjawili się] w bramach! [Bo] tarczę – czy widziano? [Lub] włócznię? – U czterdziestu tysięcy w Izraelu?

1 Samuela 12:9

Lecz [wasi ojcowie] zapomnieli o JHWH, swoim Bogu, więc zaprzedał ich w rękę Sisery, księcia zastępu Chasoru, w rękę Filistynów i w rękę króla Moabu – i walczyli oni przeciwko nim.

1 Samuela 17:47

Dowie się też całe to zgromadzenie, że nie mieczem i dzidą ratuje JHWH, gdyż wojna należy do JHWH – i [On] wydał was w naszą rękę.

1 Samuela 17:50

Tak Dawid przemógł Filistyna dzięki procy i kamieniowi, i powalił Filistyna, i uśmiercił go, choć w ręce Dawida nie było miecza.

1 Samuela 4:1

A słowo Samuela docierało do całego Izraela. Potem Izrael wyszedł, by zetrzeć się z Filistynami w walce, i rozbił się obozem przy Eben-Ezer, Filistyni natomiast rozbili się obozem pod Afek.