Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 20:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

27 I pytali synowie Izraela JHWH – tam bowiem była w tych dniach skrzynia Przymierza Bożego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

27 I pytali synowie Izraelscy Pana, (bo tam była skrzynia przymierza Bożego na on czas;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

27 I synowie Izraela pytali PANA (tam bowiem w tych dniach była arka przymierza Boga;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

27 Tam bowiem w tych dniach znajdowała się skrzynia Przymierza Bożego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

27 I synowie Israela radzili się WIEKUISTEGO – bowiem tam znajdowała się wówczas Arka Przymierza Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

27 I zapytali synowie izraelscy Pana — tam bowiem była w tych czasach Skrzynia Przymierza Bożego,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 20:27
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bo nie mieszkam w domu od dnia, w którym wywiodłem synów Izraela z Egiptu, aż do dnia dzisiejszego, przemieszczam się w namiocie, to jest w przybytku.


Oto ręka JHWH nie jest tak krótka, by nie mogła ocalić, Jego ucho nie jest tak przytępione, aby nie mogło usłyszeć,


Tak, idźcie do mojego miejsca, które jest w Szilo, gdzie kiedyś dałem mieszkanie mojemu imieniu, i zobaczcie, co z nim uczyniłem z powodu zepsucia mojego ludu Izraela!


Będzie jednak stawał przed Eleazarem, kapłanem, i jego prosił o rozstrzygnięcie urim przed obliczem JHWH. Na jego polecenie będą wychodzić i na jego polecenie będą wchodzić – on, a z nim wszyscy synowie Izraela, całe zgromadzenie.


I zgromadziła się cała społeczność synów Izraela w Szilo, gdzie rozstawiła namiot spotkania. Ziemia była wprawdzie przez nich podbita,


Po śmierci Jozuego synowie Izraela pytali JHWH: Kto nam wyruszy do Kananejczyka, by na początku z nim walczyć?


Powstali [oni] i poszli do Betel, gdzie synowie Izraela pytali Boga: Kto nam wystąpi na początku do walki z synami Beniamina? A JHWH powiedział: Na początku podejdzie Juda.


Poszli zaś synowie Izraela i płakali przed obliczem JHWH aż do wieczora, i pytali JHWH: Czy mam jeszcze raz podejść do walki z synami Beniamina, z moim bratem? I JHWH powiedział: Wyruszcie na niego!


a Pinechas, syn Eleazara, syna Aarona, stawał w tych dniach przez Jego obliczem – [pytali więc] tymi słowy: Czy mamy jeszcze raz wyjść do walki z synami Beniamina, z naszym bratem, czy [mamy] zaprzestać? A JHWH odpowiedział: Wystąpcie, gdyż jutro wydam go w waszą rękę.


A gdy wyruszysz stamtąd dalej i dojdziesz do dębu Tabor, spotkają cię tam trzej mężczyźni, zdążający do Boga, [do] Betel, jeden niosący troje koźląt, drugi niosący trzy bochenki chleba, a trzeci niosący łagiew wina.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka