Sędziów 20:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ Powstali więc synowie Izraela rano i rozłożyli się obozem naprzeciw Gibei.

Biblia Gdańska

¹⁹ A tak wstawszy synowie Izraelscy rano, położyli się obozem przeciw Gabaa.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ Powstali więc synowie Izraela rano i rozbili obóz naprzeciw Gibea.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ Powstali więc synowie Izraela rano i rozłożyli się obozem naprzeciw Gibei.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ Tak synowie Israela wstali wczesnym rankiem i rozłożyli się obozem naprzeciw Gibei.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ Ruszyli więc synowie izraelscy rano i rozłożyli się obozem naprzeciw Gibei.

Sędziów 20:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jozuego 3:1

Jozue wstał wcześnie rano i wyruszyli z Szitim. Gdy przyszli nad Jordan, on i wszyscy synowie Izraela, zatrzymali się tam, zanim się przeprawili.

Jozuego 6:12

[Następnego dnia] Jozue wstał wcześnie rano, kapłani ponieśli skrzynię JHWH,

Jozuego 7:16

Jozue wstał więc wcześnie rano, polecił Izraelowi wystąpić według jego plemion – i wyłoniono [przez los] plemię Judy.

Sędziów 20:18

Powstali [oni] i poszli do Betel, gdzie synowie Izraela pytali Boga: Kto nam wystąpi na początku do walki z synami Beniamina? A JHWH powiedział: Na początku podejdzie Juda.

Sędziów 20:20

Następnie Izraelici wyszli do walki z Beniaminem, a ustawili się Izraelici do walki pod Gibeą.