Sędziów 2:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Pochowano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Biblia Gdańska

⁹ I gdy go pogrzebli na granicy dziedzictwa jego w Tamnatheres na górze Efraim, od północy góry Gaas;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ I pogrzebali go na obszarze jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na górze Efraim, na północ od góry Gaasz.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Pochowano go w obrębie jego posiadłości w Timnat-Cheres, na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Więc pochowano go w obrębie dziedzicznej jego własności, w Thymnath Heres, na wzgórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Pogrzebano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Cheres, na pogórzu efraimskim, na północ od góry Gaasz.

Sędziów 2:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jozuego 19:49

A gdy synowie Izraela zakończyli dzielenie ziemi na posiadłości w obrębie ich granic, nadali pośród siebie dziedzictwo Jozuemu, synowi Nuna.

Jozuego 19:50

Zgodnie z poleceniem JHWH dali mu miasto, o które poprosił, [to jest] Timnat-Serach na pogórzu Efraima. Odbudował on to miasto i zamieszkał w nim.

Jozuego 24:29

Po tych wydarzeniach Jozue, syn Nuna, sługa JHWH, umarł. Liczył sobie sto dziesięć lat.

Jozuego 24:30

A pochowano go w obrębie jego dziedzictwa w Timnat-Serach, które leży na pogórzu Efraima, na północ od góry Gaasz.

Sędziów 1:1

Po śmierci Jozuego synowie Izraela pytali JHWH: Kto nam wyruszy do Kananejczyka, by na początku z nim walczyć?

Sędziów 2:8

Potem Jozue, syn Nuna, sługa JHWH, umarł. Liczył sobie sto dziesięć lat.