Sędziów 18:21 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²¹ Potem zawrócili i poszli, a dzieci, dobytek i mienie umieścili przed sobą.

Biblia Gdańska

²¹ A oni obróciwszy się poszli, a puścili przed sobą dziatki i bydło, i co było kosztowniejszego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²¹ A oni zawrócili i poszli, a przed sobą puścili dzieci i bydło oraz to, co kosztowniejsze.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²¹ Potem ruszyli w drogę, a dzieci, stada i mienie umieścili przed sobą na przedzie.

Nowa Biblia Gdańska

²¹ Tak puścili się w drogę i poszli, umieszczając przed sobą dzieci, stada i juki.

Biblia Warszawska 1975

²¹ Potem zawrócili i ruszyli, wysunąwszy naprzód dzieci i bydło, i swój dobytek.

Sędziów 18:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Izajasza 10:28

[Asyryjczyk] najechał Ajat. Przeszedł przez Migron, w Michmas zostawia swój tabor.

Jozuego 21:31

Chelkat wraz z jego pastwiskami i Rechob wraz z jego pastwiskami – cztery miasta.

Sędziów 18:20

Udobruchało się więc serce kapłana, zabrał [on] efod, terafy oraz bożka i wszedł w środek ludu.

Sędziów 18:22

Gdy oni oddalili się od domu Micheasza, skrzyknęli się mężczyźni [mieszkający] w domach, które były przy domu Micheasza, i dogonili synów Dana.

1 Samuela 17:22

Dawid zaś zdjął z siebie juki [i złożył] na rękę stróża juków i pobiegł do szeregu, [gdzie] przyszedł i zapytał swoich braci o powodzenie.