Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 17:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Był także pewien młodzieniec z Betlejem w Judzie, [należącego] do rodziny Judy. Był on Lewitą i był tam przybyszem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

7 I był młodzieniec z Betlehem Juda, które było w pokoleniu Juda, a ten będąc Lewitą był tam przychodniem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Był pewien młodzieniec z Betlejem judzkiego, z pokolenia Judy. Był on Lewitą i tam przebywał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Z kolei w Betlejem, w Judzie, mieście plemienia Judy, też mieszkał pewien człowiek. Był to młody Lewita. Mieszkał tam jako przychodzień.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 Był też pewien młodzieniec z Betlechem w Judzie, z rodu Judy, który był Lewitą i tam przebywał.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

7 Był też pewien młodzieniec z Betlejemu judzkiego, z rodu Judy, Lewita, który tam przebywał jako obcy przybysz.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 17:7
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

I umarła Rachela, i została pochowana w drodze do Efraty, czyli do Betlejem.


A ty, Betlejem Efrata, za małe, by być wśród rodów Judy, z ciebie wyjdzie Mi ten, który będzie władał w Izraelu. Jego początki pradawne, sięgają dni przedwiecznych.


Dlatego wyda ich aż do czasu, gdy rodząca urodzi i pozostali Jego bracia powrócą do synów Izraela.


Gdy Jezus urodził się w Betlejem w Judei za dni króla Heroda, oto przybyli do Jerozolimy magowie ze Wschodu


[Należały do nich] też Katat i Nahalal, i Szimron, i Jidala, i Betlejem – dwanaście miast wraz z ich osiedlami.


Gilead zaś zdobył brody Jordanu [prowadzące] do Efraima. A kiedy zbiedzy Efraima mówili: Niech przejdę – Gileadczycy pytali: Czy jesteś Efraimitą? A gdy odpowiadał: Nie! –


Po nim sądził Izraela Ibsan z Betlejem.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka