Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 16:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 [Pewnego razu] Samson poszedł do Gazy, zobaczył tam kobietę nierządną – i wszedł do niej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Potem szedł Samson do Gazy, a ujrzawszy tam niewiastę nierządną, wszedł do niej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Potem Samson poszedł do Gazy i gdy zobaczył tam nierządnicę, obcował z nią.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Pewnego razu Samson poszedł do Gazy. Zobaczył tam jakąś nierządną kobietę — i zatrzymał się u niej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 Potem Szymszon udał się do Azy, tam poznał nierządną kobietę i do niej poszedł.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Potem poszedł Samson do Gazy i zobaczył tam kobietę nierządną i wstąpił do niej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 16:1
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Granica Kananejczyków rozciągała się od Sydonu w kierunku Gerary do Gazy, w kierunku Sodomy i Gomory, i Admy i Seboim aż do Leszy.


Szedł ulicą blisko jej narożnika i zboczył na drogę do jej domu.


Aszdod, jego osady i osiedla; Gaza, jej osady i osiedla aż po Potok Egipski i Morze Wielkie z wybrzeżem.


Potem Juda zdobył Gazę wraz z tym, co leżało w obrębie jej granic, Aszkelon wraz z tym, co leżało w obrębie jego granic, i Ekron wraz z tym, co leżało w obrębie jego granic.


A Samson zszedł do Timny i zobaczył w Timnie kobietę z córek Filistynów.


Gazyjczykom powiedziano: Przyszedł tutaj Samson. Krążyli więc i czyhali na niego przez całą noc w bramie miasta, przez całą noc byli cicho i mówili: [Byle] do świtu poranka – wtedy go zabijemy!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka