Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 14:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 A Samson zszedł do Timny i zobaczył w Timnie kobietę z córek Filistynów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

1 Szedł tedy Samson do Tamnaty, a ujrzał tam niewiastę z córek Filistyńskich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Samson poszedł do Timny i zobaczył tam kobietę z córek Filistynów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Pewnego razu Samson udał się do Timny. Tam zobaczył pewną Filistynkę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 A kiedy Szymszon wszedł do Thymnath, ujrzał w Thymnath kobietę z cór pelisztyńskich.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 Pewnego razu poszedł Samson do Timny i zobaczył w Timnie kobietę, Filistynkę.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 14:1
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

ujrzeli synowie Boży, że córki ludzkie są piękne. I wzięli sobie za żony te spośród tych wszystkich, które [sobie] wybrali.


Pewnego [dnia], w porze wieczoru, Dawid wstał ze swojego posłania i przechadzał się po tarasie królewskiego domu. Wtem zobaczył z tarasu kąpiącą się kobietę. A kobieta ta była przepiękna z wyglądu.


Zawarłem przymierze z moimi oczami – i cóż? Czy mam patrzeć [pożądliwie] na dziewicę?


Odwróć moje oczy od patrzenia na marność, Ożyw mnie na Twej drodze!


Następnie granica skręcała od Baali na zachód ku górze Seir i przebiegała do zbocza góry Jearim od północy – to jest Kesalon – schodziła do Bet-Szemesz i docierała do Timny.


i Elon, i Timnatę, i Ekron,


Bo wszystko, co jest w świecie: pożądliwość ciała, pożądliwość oczu oraz pycha życia, nie jest z Ojca, lecz jest ze świata.


Zaczął też pobudzać go Duch JHWH – w Obozie Dana, między Sorea i Esztaol.


Gdy wrócił, oznajmił swojemu ojcu i matce: Zobaczyłem w Timnie kobietę z córek Filistynów, weźcie mi ją więc za żonę.


[Pewnego razu] Samson poszedł do Gazy, zobaczył tam kobietę nierządną – i wszedł do niej.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka