Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Sędziów 12:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Gdy Elon Zebulonita umarł, został pochowany w Ajalon, w ziemi Zebulon.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 Potem umarł Elon Zabulończyk, i pogrzebiony jest w Ajalon w ziemi Zabulon.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Potem Elon Zebulonita umarł i został pogrzebany w Ajjalonie, w ziemi Zebulona.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Gdy Elon Zebulonita umarł, został pochowany w Ajalon, w ziemi Zebulon.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 Potem Elon Zebulunita umarł i pochowano go w Ajalonie, w ziemi Zebuluna.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 A gdy umarł Elon Zebulonita, został pochowany w Ajjalon w ziemi Zebulon.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Sędziów 12:12
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

i Beria, i Szema; byli oni naczelnikami [rodów] ojców u mieszkańców Ajalon, oni wypędzili mieszkańców Gat.


Wtedy to Jozue przemówił do JHWH – w dniu, w którym JHWH wydał Amorytów przed synami Izraela – i powiedział, na oczach Izraela: Słońce, zatrzymaj się nad Gibeonem, a ty, księżycu, nad doliną Ajalon!


i Szaalabbin, i Ajalon, i Jitla,


Po nim sądził Izraela Elon Zebulonita. Sądził on Izraela przez dziesięć lat.


Po nim sądził Izraela Abdon, syn Hilela, Piratończyk.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka