Sędziów 11:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Żona Gileada też urodziła mu synów; gdy synowie żony dorośli, wygonili Jeftę. Powiedzieli mu: Nie będziesz dziedziczył w domu naszego ojca, ponieważ jesteś synem innej kobiety.

Biblia Gdańska

² Ale i żona Galaadowa narodziła mu synów; a dorósłszy synowie tej żony, wygnali Jeftego, mówiąc mu: Nie będziesz brał dziedzictwa w domu ojca naszego, boś ty jest synem inszej niewiasty.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Ale również żona Gileada urodziła mu synów; gdy więc synowie tej żony dorośli, wygnali Jeftego, mówiąc mu: Nie będziesz brał dziedzictwa w domu naszego ojca, gdyż jesteś synem obcej kobiety.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Żona Gileada też urodziła mu synów. Gdy synowie jego żony dorośli, wygonili Jeftę. Powiedzieli mu: Jesteś synem innej kobiety. Nie możesz być dziedzicem w rodzie naszego ojca.

Nowa Biblia Gdańska

² Jednak żona Gileada urodziła mu również synów. Więc gdy synowie żony podrośli – wygnali Iftacha, mówiąc do niego: Nie masz dziedzictwa w domu naszego ojca, gdyż jesteś synem obcej kobiety.

Biblia Warszawska 1975

² Lecz i żona Gileada urodziła mu synów; a gdy ci synowie żony dorośli, wygnali Jeftę, mówiąc do niego: Nie możesz dziedziczyć w rodzie naszego ojca, gdyż jesteś synem innej kobiety.

Sędziów 11:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 12:10

A gdy nastał głód w tej ziemi, Abram zszedł do Egiptu, aby tam zatrzymać się [jako przychodzień], gdyż ciężki był głód w tej ziemi.

Rodzaju 21:10

i powiedziała do Abrahama: Wypędź tę niewolnicę i jej syna, bo nie będzie dziedziczył syn tej niewolnicy z moim synem, z Izaakiem!

Przysłów 2:16

aby zachować cię od cudzej kobiety, od obcej, gładkiej [w swojej] mowie,

Przysłów 5:20

Dlaczego masz upijać się obcą, mój synu, i obejmować piersi cudzej?

Przysłów 5:3

Owszem, wargi obcej ociekają miodem, a jej podniebienie gładsze niż oliwa,

Galatów 4:30

Lecz co mówi Pismo? Wypędź niewolnicę oraz jej syna; bo na pewno nie będzie dziedziczył syn niewolnicy z synem wolnej.

V Mojżeszowa 23:2

Ten, kto ma zmiażdżenie od zgniecenia i odcięte prącie, nie wejdzie do społeczności JHWH.

Sędziów 11:1

Jefta zaś, Gileadczyk, był dzielnym wojownikiem, lecz był on synem kobiety nierządnej, a spłodził Jeftę Gilead.

Sędziów 11:3

Jefta uciekł więc od swoich braci i zamieszkał w ziemi Tob. Gromadzili się przy Jefcie ludzie bez skrupułów i wyprawiali się z nim.