Sędziów 10:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ A gdy Jair umarł, pochowano go w Kamon.

Biblia Gdańska

⁵ I umarł Jair, a pogrzebion jest w Kamon.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Umarł Jair i został pogrzebany w Kamon.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Gdy Jair umarł, pochowano go w Kamon.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Potem Jair umarł i został pochowany w Kamonie.

Biblia Warszawska 1975

⁵ A gdy Jair umarł, pochowano go w Kamon.

Sędziów 10:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Sędziów 10:4

Miał on trzydziestu synów, jeżdżących na trzydziestu oślich ogierach; mieli też oni trzydzieści miast, zwanych do dnia dzisiejszego Osadami Jaira, które leżą w ziemi Gilead.

Sędziów 10:6

A synowie Izraela znów czynili to, co złe w oczach JHWH; służyli baalom i asztartom, i bogom Aramu, i bogom Sydonu, i bogom Moabu, i bogom synów Ammona, i bogom Filistynów; porzucili natomiast JHWH i Jemu nie służyli.

Sędziów 10:8

[Ci] rozbijali i uciskali synów Izraela w tym roku przez osiemnaście lat – wszystkich synów Izraela, którzy są za Jordanem w ziemi Amorytów, którzy są w Gileadzie.