Sędziów 10:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Po nim powstał Jair Gileadczyk i sądził Izraela przez dwadzieścia dwa lata.

Biblia Gdańska

³ A po nim powstał Jair Galaadczyk, który sądził Izraela przez dwadzieścia i dwa lata.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A po nim powstał Jair Gileadczyk, który sądził Izraela przez dwadzieścia dwa lata.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Po nim wyłonił się Jair Gileadczyk. Sądził on Izraela przez dwadzieścia dwa lata.

Nowa Biblia Gdańska

³ Następnie wystąpił Jair z Gileadu i sądził Israelitów przez dwadzieścia dwa lata.

Biblia Warszawska 1975

³ Po nim wystąpił Jair Gileadczyk, który sądził Izraela przez dwadzieścia dwa lata.

Sędziów 10:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 31:48

Potem Laban powiedział: Niech ten kopiec będzie dziś świadkiem między mną i między tobą – dlatego nazwał go Galed

IV Mojżeszowa 32:29

i powiedział Mojżesz do nich: Jeśli synowie Gada i synowie Rubena przejdą z wami Jordan, wszyscy uzbrojeni na wojnę przed obliczem JHWH, i ziemia ta zostanie przed wami podbita, to dacie im ziemię Gilead na własność.

Sędziów 10:2

Sądził on Izraela przez dwadzieścia trzy lata, po czym umarł i został pochowany w Szamir.

Sędziów 10:4

Miał on trzydziestu synów, jeżdżących na trzydziestu oślich ogierach; mieli też oni trzydzieści miast, zwanych do dnia dzisiejszego Osadami Jaira, które leżą w ziemi Gilead.