Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Rzymian 7:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Bo według człowieka wewnętrznego rozkoszuję się Prawem Bożym,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

22 Albowiem kocham się w zakonie Bożym według wewnętrznego człowieka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

22 W głębi serca Boże Prawo sprawia mi radość.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Mam bowiem upodobanie w prawie Bożym według wewnętrznego człowieka.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 W moim wewnętrznym człowieku zachwycam się Prawem Bożym.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

22 Razem się cieszę Prawem Boga z powodu wewnętrznego człowieka,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Rzymian 7:22
27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Od przykazań Jego warg nie odstępowałem, ponad mą codzienną rację ceniłem wypowiedzi Jego ust.


A jego rozkosz to Prawo JHWH, Nad Jego Prawem rozmyśla dniem i nocą.


Twe postanowienia są mym dziedzictwem na wieki, Ponieważ są rozkoszą mego serca.


Ludzi chwiejnych nienawidzę, Lecz Twe Prawo – kocham.


Dlatego kocham Twoje przykazania Ponad złoto, ponad złoto najczystsze.


Rozsmakowuję się w Twoich ustawach, Nie zapominam Twojego Słowa.


Moja dusza strzeże Twoich postanowień – I kocham je bardzo.


Tęsknię za Twoim wybawieniem, JHWH, A Twoje Prawo jest moją rozkoszą.


Tak, Twoje postanowienia są moją rozkoszą – Są moimi doradcami.


Prowadź mnie ścieżką Twoich przykazań, Ponieważ rozkoszuję się nimi!


Lepsze jest dla mnie Prawo Twoich ust Niż tysiące sztuk złota i srebra.


Gdyby Twe Prawo nie było mi rozkoszą, Szybko zginąłbym w niedoli.


Wówczas oznajmiłem: Oto przychodzę! W zwoju księgi napisano o mnie;


Zdjęłam mą suknię, jak mam ją założyć? Umyłam swe nogi, jak mam je pobrudzić?


Słuchajcie Mnie, wy, którzy znacie sprawiedliwość, ludu, w którego sercu jest Prawo! Nie bójcie się zniewag ludzi i nie lękajcie się ich obelg,


a kapłan zobaczy, że oto na skórze ich ciała są blade, białe plamy, to jest to wyrzut, rozwinął się on na skórze, jest on czysty.


Wtedy Jezus im powiedział: Moim pokarmem jest to, aby wypełniać wolę Tego, który Mnie posłał, i dokonać Jego dzieła.


lecz Żydem jest się przez to, co ukryte, i obrzezanie serca [dzieje się] w duchu, nie według litery – taki ma pochwałę nie od ludzi, lecz od Boga.


Dlatego zamysł ciała jest wrogi Bogu; nie poddaje się bowiem Prawu Bożemu, bo też nie jest w stanie.


Dlatego nie poddajemy się; bo choć nasz zewnętrzny człowiek niszczeje, nasz wewnętrzny odnawia się z dnia na dzień.


aby według bogactwa swojej chwały sprawił, byście przez Jego Ducha zostali posileni mocą w wewnętrznym człowieku,


przestańcie się nawzajem okłamywać, jako ci, którzy zdarli z siebie starego człowieka wraz z jego postępkami,


Lecz takie jest przymierze, które zawrę z domem Izraela po tych dniach, mówi Pan: Moje prawa włożę w ich umysły i wypiszę je na ich sercach, i będę im Bogiem, a oni będą mi ludem.


lecz ukryty człowiek serca [pozostający] w niezniszczalnej łagodności i spokoju ducha, który jest drogocenny przed Bogiem.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka