Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Rzymian 12:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 czy to posługę – w posłudze, czy gdy ktoś naucza – w nauczaniu,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

7 Jeźli posługowanie, niech będzie w posługowaniu; jeźli kto naucza, niech trwa w nauczaniu;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

7 jeśli ktoś ma dar służby—niech pomaga innym; jeśli ktoś ma dar nauczania—niech uczy;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Jeśli usługiwania, niech usługuje; jeśli ktoś naucza, niech trwa w nauczaniu;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 czy usługiwania — do służby z poświęceniem; czy to nauczania, po to, by pouczać;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

7 czy to służbę w usłudze; czy to wyjaśnianie w nauce;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Rzymian 12:7
31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

כ Na młode lwy spadł niedostatek, tak że zgłodniały, Lecz szukającym JHWH nie brak żadnego dobra.


Nie wypędzaj mnie sprzed Twego oblicza I nie odbieraj mi swego Ducha Świętego.


Poza tym, że Kaznodzieja był mędrcem, uczył on też lud wiedzy i rozważał, i badał – uporządkował wiele przypowieści.


I zawołał lew: Na wieży, Panie, stoję ja, ciągle – co dnia. I na mej wartowni trwam ja całymi nocami.


Idźcie więc i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc ich w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego,


Ten przyszedł do Niego w nocy i powiedział: Rabbi! Wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel; nikt bowiem nie mógłby czynić takich znaków, jakie Ty czynisz, gdyby Bóg z nim nie był.


Byli zaś w Antiochii, w tamtejszym zgromadzeniu, prorokami i nauczycielami: Barnaba, Symeon, zwany Niger, Lucjusz Cyrenejczyk i Manaen, wychowywany razem z tetrarchą Herodem, oraz Saul.


jak niczego pożytecznego nie uchylałem się wam powiedzieć lub was [o tym] pouczyć publicznie i po domach,


Uważajcie na samych siebie i na całe stado, w którym was Duch Święty ustanowił biskupami, abyście paśli zgromadzenie Boga, które sobie nabył przez swą własną krew.


W tych dniach, gdy liczba uczniów rosła, doszło do szemrania hellenistów przeciw Hebrajczykom, że przy codziennej posłudze przeoczano ich wdowy.


Bóg też te umieścił w zgromadzeniu: najpierw apostołów, po drugie proroków, po trzecie nauczycieli, następnie [przejawy] mocy, dalej dary uzdrowień, niesienia [różnej] pomocy, umiejętności przewodzenia, różne rodzaje języków.


i różne są posługi, ale Pan – ten sam;


Co zatem, bracia? Gdy się schodzicie, każdy [coś ma]: ma psalm, ma pouczenie, ma objawienie, ma język, ma przekład – wszystko niech się dzieje dla zbudowania.


Ten zaś, który jest nauczany Słowa, niech się dzieli wszelkimi dobrami z tym, który naucza.


On sam też ustanowił jednych apostołami, drugich prorokami, innych ewangelistami, a innych pasterzami i nauczycielami,


Niech uczą Jakuba Twych rozstrzygnięć i Izraela Twego Prawa, niech składają kadzidło przy Twych nozdrzach i całopalenie na Twoim ołtarzu.


Powiedzcie też Archipposowi: Pamiętaj, abyś wypełniał posługę, którą przyjąłeś w Panu.


Ja na to zostałem ustanowiony heroldem i apostołem – prawdę mówię, nie kłamię – nauczycielem narodów w wierze i prawdzie.


Biskup zatem ma być nienaganny, mąż jednej żony, trzeźwy, umiarkowany, przyzwoity, gościnny, zdolny nauczać,


Pilnuj siebie samego i nauki, w tych [sprawach] trwaj, bo to czyniąc, samego siebie zbawisz oraz tych, którzy cię słuchają.


Starsi, którzy pięknie przewodzą, godni są podwójnego szacunku, zwłaszcza ci, którzy trudzą się w Słowie i nauczaniu.


a co usłyszałeś ode mnie wobec wielu świadków, to przekaż ludziom wiernym, którzy będą zdolni i innych nauczać.


Sługa Pana zaś nie powinien spierać się, lecz być uprzejmy dla wszystkich, zdolny nauczać, wyrozumiały,


Głoś Słowo! Bądź gotów w czasie i nie w czasie, poprawiaj, upominaj, zachęcaj z wszelką cierpliwością i pouczeniem.


Również ja – daleko mi do zgrzeszenia przeciw JHWH i do zaniechania modlitwy za wami. Przeciwnie, będę uczył was dobrej i prawej drogi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka