Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Rzymian 12:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Mamy zaś stosownie do udzielonej nam łaski różne jej dary: czy to proroctwo, według proporcji [tej] wiary,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

6 Mając tedy różne dary według łaski, która nam jest dana; jeźli proroctwo, niech będzie według sznuru wiary;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

6 Dzięki łaskawości Boga otrzymaliśmy też różne dary—do korzystania zgodnie z ich przeznaczeniem. Jeśli ktoś ma dar proroctwa, niech go wykorzystuje zgodnie z wiarą;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Mamy więc różne dary według łaski, która nam jest dana: jeśli ktoś ma dar prorokowania, niech go używa stosownie do miary wiary;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Stosownie do udzielonej nam łaski mamy też różne jej dary: czy to prorokowania — do głoszenia na miarę wiary;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

6 Ale według danej nam łaski, mamy różne dary czy to prorokowanie, według proporcji wiary;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Rzymian 12:6
31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dlatego oto Ja posyłam do was proroków, mędrców i znawców Prawa; niektórych z nich zabijecie i ukrzyżujecie, innych ubiczujecie w waszych synagogach i będziecie ścigać od miasta do miasta;


Podszedł też ten, który otrzymał dwa talenty, i powiedział: Panie, powierzyłeś mi dwa talenty, oto zyskałem dalsze dwa talenty.


Dlatego też Mądrość Boża powiedziała: Poślę do nich proroków i apostołów i spośród nich niektórych zabiją i będą prześladować,


Byli zaś w Antiochii, w tamtejszym zgromadzeniu, prorokami i nauczycielami: Barnaba, Symeon, zwany Niger, Lucjusz Cyrenejczyk i Manaen, wychowywany razem z tetrarchą Herodem, oraz Saul.


Juda zaś i Sylas, którzy sami byli prorokami, długą mową zachęcili braci i umocnili.


I stanie się w dniach ostatecznych – mówi Bóg – że wyleję z mego Ducha na wszelkie ciało i prorokować będą wasi synowie i wasze córki, i wasi młodzieńcy oglądać będą widzenia, i wasi starcy śnić będą sny;


Miał on cztery córki, dziewice, które prorokowały.


Pragnę bowiem was zobaczyć, by udzielić wam nieco duchowego daru łaski dla utwierdzenia was,


Mówię bowiem każdemu spośród was, dzięki danej mi łasce, by nie myślał o sobie wyżej, niż należy myśleć, lecz by myślał rozsądnie, jak Bóg wymierzył każdemu miarę wiary.


Tymczasem Bóg umieścił członki, każdy jeden z nich, w ciele, tak jak chciał.


Choćbym też miał [dar] prorokowania, pojął wszystkie tajemnice, [posiadł] wszelkie poznanie i choćbym miał całą wiarę, tak że przenosiłbym góry, ale nie miał miłości – byłbym niczym.


Zabiegajcie o miłość, [gorąco] pragnijcie duchowych [darów], a najbardziej tego, aby prorokować.


Jeśli natomiast wszyscy prorokują, a wejdzie jakiś niewierzący albo nie obeznany, to rozpoznawany przez wszystkich, badany przez wszystkich,


Prorocy niech mówią dwaj lub trzej, a inni niech rozsądzają;


Kim więc jest Apollos? Albo kim jest Paweł? Usługującymi, dzięki którym uwierzyliście, tak też jak każdemu dał Pan.


Chciałbym zaś, aby wszyscy ludzie byli jak ja, każdy jednak ma od Boga własny dar łaski – jeden tak, a drugi tak.


Jeśli bowiem jest gotowość, uznaje się ją według tego, co ma, a nie według tego, czego nie ma.


której w innych pokoleniach nie oznajmiono synom ludzkim, tak jak teraz, w Duchu, objawiono Jego świętym apostołom i prorokom.


On sam też ustanowił jednych apostołami, drugich prorokami, innych ewangelistami, a innych pasterzami i nauczycielami,


Ilu nas więc jest doskonałych, tak właśnie myślmy; a jeśli o czymś myślicie inaczej, i to wam Bóg objawi;


to wiedząc przede wszystkim, że żadne proroctwo Pisma nie pochodzi z własnego wyjaśnienia;


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka