Rzymian 12:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Zachęcam was zatem, bracia, ze względu na miłosierdzie Boże, abyście stawili swoje ciała jako ofiarę żywą, świętą, miłą Bogu – [na] waszą duchową służbę.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹ Proszę was tedy, bracia! przez litości Boże, abyście stawiali ciała wasze ofiarą żywą, świętą, przyjemną Bogu, to jest rozumną służbę waszę.

Słowo Życia

¹ Przyjaciele! Ze względu na miłość, jaką okazał nam Bóg, wzywam was, abyście złożyli Mu swoje ciała jako żywą, świętą i podobającą się Mu ofiarę. Taka jest natura waszej służby.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ Proszę więc was, bracia, przez miłosierdzie Boże, abyście składali wasze ciała jako ofiarę żywą, świętą, przyjemną Bogu, to jest wasza rozumna służba.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Zachęcam was zatem, bracia, ze względu na miłosierdzie Boże, abyście oddali swoje ciała na ofiarę żywą, świętą, miłą Bogu — jako wyraz waszej rozumnej, wypływającej z głębi ducha służby.

Nowa Biblia Gdańska

¹ Zachęcam was zatem, bracia, z powodu miłosierdzia Boga, by polecać wasze ciała jako ofiarę żyjącą, świętą, miłą Bogu, rozumną waszą służbą.

Rzymian 12:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 116:12

Czym odpłacę JHWH? Wyświadczył mi tyle dobrodziejstw!

Psalmy 19:14

Od zuchwałych również trzymaj z dala swego sługę, By nie panowali nade mną. Wtedy będę doskonały I wolny od wielkiego przestępstwa.

Izajasza 56:7

wprowadzę na moją świętą górę i sprawię mu radość w moim domu modlitwy. Ich całopalenia i ich rzeźne ofiary będą [Mi] przyjemnością na moim ołtarzu, gdyż mój dom będzie nazywany domem modlitwy dla wszystkich ludów.

Jeremiasza 6:20

Na cóż mi kadzidło sprowadzone z Saby i wonności z dalekiej ziemi? Wasze całopalenia nie budzą przychylności, a wasze krwawe ofiary nie są Mi miłe.

Ozeasza 14:2

Weźcie z sobą słowa i zawróćcie do JHWH! Powiedzcie do Niego: Zdejmij [z nas] całkowicie winę i przyjmij wyznanie, gdyż chcemy wydać owoce naszych warg.

IV Mojżeszowa 7:21

jednego młodego cielca, jednego barana, jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną,

Łukasza 7:47

Dlatego mówię ci: Zostały jej odpuszczone liczne grzechy, tak że mocno [Mnie] pokochała. Komu zaś mało się odpuszcza, słabo kocha.

Rzymian 12:2

Przestańcie też dostosowywać się do tego wieku, lecz dajcie przeobrazić się w odnowie umysłu, abyście umieli rozróżnić, co jest wolą Bożą, co jest dobre, przyjemne i doskonałe.

Rzymian 15:16

abym był dla narodów sługą Chrystusa Jezusa, sprawującym świętą służbę [zwiastowania] ewangelii Bożej, aby narody stały się przyjemną ofiarą, uświęconą w Duchu Świętym.

Rzymian 15:30

Proszę was zaś, bracia, przez [wzgląd na] naszego Pana, Jezusa Chrystusa, oraz przez [wzgląd na] miłość Ducha, abyście dołączyli i wraz ze mną walczyli w modlitwach o mnie do Boga,

Rzymian 2:4

Albo czy lekceważysz bogactwo Jego dobroci, powściągliwości i cierpliwości, nieświadomy, że dobroć Boga prowadzi cię do opamiętania?

Rzymian 6:13

Nie oddawajcie też swoich członków grzechowi na oręż nieprawości, ale oddajcie siebie Bogu jako ożywionych z martwych, a swoje członki Bogu na oręż sprawiedliwości.

Rzymian 6:16

Czyż nie wiecie, że jeśli oddajecie się jako niewolnicy w posłuszeństwo, jesteście niewolnikami tego, komu się podporządkowujecie, czy to grzechowi ku śmierci, czy też posłuszeństwu – ku sprawiedliwości?

Rzymian 6:19

Po ludzku mówię ze względu na słabość waszego ciała. Otóż jak oddawaliście wasze członki w niewolę nieczystości i bezprawia dla [czynienia] bezprawia, tak teraz oddajcie wasze członki w niewolę sprawiedliwości dla uświęcenia.

Rzymian 9:23

a też aby dać poznać bogactwo swojej chwały nad naczyniami zmiłowania, które z góry przygotował do chwały,

1 Koryntów 1:10

Wzywam was zaś, bracia, przez imię naszego Pana Jezusa Chrystusa, abyście wszyscy byli jednej myśli i aby nie było między wami rozłamów, lecz abyście byli w pełni zespoleni jedną myślą i jednym zdaniem.

2 Koryntów 10:1

Ja sam natomiast, Paweł, napominam was przez łagodność i uprzejmość Chrystusa, [ja], który wprawdzie obecny wśród was jestem uniżony, za to nieobecny odważny względem was;

2 Koryntów 4:1

Dlatego, mając tę posługę, według okazanego nam miłosierdzia, nie poddajemy się,

2 Koryntów 4:16

Dlatego nie poddajemy się; bo choć nasz zewnętrzny człowiek niszczeje, nasz wewnętrzny odnawia się z dnia na dzień.

2 Koryntów 5:20

W miejsce Chrystusa niesiemy więc poselstwo, jakby [samego] Boga, który przez nas wzywa; w miejsce Chrystusa błagamy: Dajcie się pojednać z Bogiem.

2 Koryntów 6:1

Współpracując zaś, wzywamy też was, abyście łaski Bożej nie przyjmowali na darmo;

Efezów 4:1

Zachęcam was zatem ja, więzień w Panu, abyście postępowali w sposób godny powołania, w którym zostaliście powołani,

Efezów 5:10

Badajcie, co jest miłe Panu,

V Mojżeszowa 14:2

ponieważ jesteście świętym ludem waszego Boga i was wybrał JHWH spośród wszystkich ludów, które są na obliczu ziemi, abyście byli Jego szczególną własnością.

Filipian 1:20

zgodnie z moim gorącym oczekiwaniem i nadzieją, że w niczym nie zostanę zawstydzony, lecz z całą śmiałością, jak zawsze, tak i teraz, wywyższony będzie Chrystus w moim ciele, czy to przez życie, czy przez śmierć.

Filipian 2:17

Ale nawet jeśli mam być wylany na ofiarę i w posłudze waszej wiary, raduję się i współraduję się z wami wszystkimi –

Filipian 4:18

Odebrałem zaś wszystko – i mam w obfitości; zostałem zaopatrzony w pełni, gdy otrzymałem od Epafrodytosa to, co [przyszło] od was, pachnącą woń, miłą ofiarę przyjemną Bogu.

1 Tesaloniczan 4:1

W końcu, bracia, prosimy was i zachęcamy w Panu Jezusie, abyście tak jak przejęliście od nas, jak macie postępować i podobać się Bogu – jak zresztą postępujecie – abyście tym bardziej obfitowali.

1 Tesaloniczan 4:10

co zresztą czynicie względem wszystkich braci w całej Macedonii. My zaś zachęcamy was, bracia, abyście tym bardziej obfitowali

1 Tesaloniczan 5:12

Prosimy was również, bracia, abyście doceniali tych, którzy pracują wśród was i przewodzą wam w Panu – i napominają was;

1 Tymoteusza 2:3

Jest to szlachetne i przyjemne przed Zbawcą, naszym Bogiem,

1 Tymoteusza 5:4

Jeśli zaś któraś wdowa ma dzieci lub wnuki, to niech najpierw one uczą się szanować własny dom i oddawać odpłatę swoim rodzicom; to bowiem jest miłe przed Bogiem.

Filemona 1:10

proszę cię za moim dzieckiem, które urodziłem w więzach, za Onezymosem,

Filemona 1:9

ze względu na miłość raczej proszę, będąc, jako Paweł, starym, a teraz także więźniem Chrystusa Jezusa;

Hebrajczyków 13:22

A proszę was, bracia, wysłuchajcie [tego] słowa zachęty, bo krótko do was napisałem.

1 Piotra 2:20

Bo co to za honor, jeśli grzeszycie i znosicie bicie pięściami? Ale gdy czynicie dobrze i znosicie cierpienia – jest to łaska u Boga.

1 Piotra 2:5

i wy sami, niczym żywe kamienie, jesteście budowani [jako] dom duchowy, do świętego kapłaństwa, do składania duchowych ofiar miłych Bogu przez Jezusa Chrystusa.